Şunu aradınız:: propositionis (Latince - Xhosa)

mensam cum vasis et propositionis panibu
netyeya yesingqino, nezibonda zayo, nesihlalo sokucamagusha;

mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibu
isiphatho sezibane zokukhanyisa, nempahla yaso, nezibane zaso, neoli yokukhanyisa;

ordinatis coram propositionis panibus sicut praeceperat dominus mos
wayingenisa ityeya emnqubeni, wawuxhoma umkhusane osithelisayo, wayisithelisa ityeya yesingqino, njengoko uyehova wamwisela umthetho umoses.

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
ubeke etafileni izonka zokubonisa, phambi kwam ngamaxesha onke.

et panes propositionis offert sit ergo sanctus quia et ego sanctus sum dominus qui sanctifico vo
uze umngcwalise ke; kuba esondeza ukudla kothixo wakho; woba ngcwele kuwe, ngokuba ndingcwele, mna yehova uningcwalisayo.

aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
negolide ngokobunzima beetafile zokucwangcisa izonka, betafile ngetafile, nesilivere yeetafile zesilivere.

porro de filiis caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararen
koonyana bakakehati, kubazalwana babo, bekukho ababephethe izonka ezikroziswayo, ukuzilungisa iisabatha ngeesabatha.

quomodo intravit in domum dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere neque his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibu
okokuba wangena endlwini kathixo, wazidla izonka ezibekwa phambi kothixo, ekube kungavumelekile ukuba azidle yena, kwanabo babenaye, kuvumelekele ababingeleli bodwa?

mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crateras ad liba fundenda panes semper in ea erun
ize batwabulule ingubo ebala limsi phezu kwetafile yezonka zokubonisa, babeke phezu kwayo izitya, neenkamba, namathunga, neendebe zokuthululwa, nezonka zamaxhesha onke, zibe phezu kwayo.

dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem neque enim erat ibi panis nisi tantum panes propositionis qui sublati fuerant a facie domini ut ponerentur panes calid
umbingeleli wamnika ke esingcwele; ngokuba bekungekho zonka khona ezingezizo zokubonisa, ezibe zisuswe phambi koyehova, ukuba kumiswe izonka ezishushu ngemini yokuthatyathwa kwazo.

ad panes propositionis et ad sacrificium sempiternum et in holocaustum sempiternum in sabbatis in kalendis in sollemnitatibus et in sanctificatis et pro peccato ut exoretur pro israhel et in omnem usum domus dei nostr
ngenxa yezonka ezicwangcisiweyo, nomnikelo wokudla wamaxesha onke, nangenxa yedini elinyukayo lamaxesha onke, nelesabatha, nelokuthwasa kwenyanga, nangenxa yamaxesha amisiweyo, nangenxa yezinto ezingcwele, nangenxa yamadini ezono okucamagushela amasirayeli, nomsebenzi wonke wendlu kathixo wethu.