Şunu aradınız:: reliquerunt (Latince - Xhosa)

et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit david et viri eiu
azishiya izithixo zawo; bazithabatha udavide namadoda akhe.

cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex israhel reliquerunt eu
kwathi bakubona abathetheli beenqwelo zokulwa, ukuba asingukumkani wakwasirayeli, babuya ekumsukeleni.

et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulie
bamzeka ke bosixhenxe; abashiya mbewu. ekugqibeleni kwabo bonke, wafa naye umfazi.

reliquerunt autem deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit dominus coram ei
bameneza kuthixo wooyise, bahenyuza ngokulandela oothixo bezizwe zelo zwe, awazitshabalalisayo uthixo phambi kwabo.

et persecutus est exercitus chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eu
impi yamakaledi yamsukela ukumkani, yamfikela ezinkqantosini zaseyeriko, yamphalala, yemka kuye yonke impi yakhe.

et inritaverunt me nolueruntque audire unusquisque abominationes oculorum suorum non proiecit nec idola aegypti reliquerunt et dixi ut effunderem indignationem meam super eos et implerem iram meam in eis in medio terrae aegypt
basuka baba neenkani kum, abavuma ukundiphulaphula, abazilahla elowo izinto ezinezothe zamehlo akhe, abazishiya izigodo zaseyiputa. ndathi ke, ndiya kuthulula ubushushu bam phezu kwabo, ndiwuphelelisele kubo umsindo wam phakathi kwelizwe laseyiputa.

videntes autem viri israhel qui erant trans vallem et trans iordanem quod fugissent viri israhelitae et quod mortuus esset saul et filii eius reliquerunt civitates suas et fugerunt veneruntque philisthim et habitaverunt ib
abona amadoda akwasirayeli, abengaphesheya kwentili, nabengaphesheya kweyordan, ukuba asabile amadoda akwasirayeli, ufile usawule noonyana bakhe. ayishiya imizi leyo, asaba; eza amafilisti, ahlala kuyo.