Şunu aradınız:: sanctum (Latince - Xhosa)

sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente
umelwe kukuthi abe ngobuka iindwendwe, umthandi wokulungileyo, onesidima, olilungisa, ongcwele, onokuzeyisa;

et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin
wabiza indlala, yeza phezu kwelizwe, wawaphula wonke umsimelelo osisonka.

confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum es
ukhumbule inceba yakhe nokunyanisa kwakhe kwindlu kasirayeli; zilubonile zonke iziphelo zehlabathi usindiso lothixo wethu.

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
loo nto intle uyiphathisiweyo, yigcine ngomoya oyingcwele ohleliyo ngaphakathi kwethu.

hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
nguwo lo umsebenzi woonyana bakakehati ententeni yokuhlangana wengcwele kangcwele:

animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
ukuba yinkomo leyo, kusondezwa yona ukuba ibe ngumsondezo kuyehova, yonke into enjalo enikelwa kuyehova mayibe ngcwele.

ne proicias me a facie tua et spiritum sanctum tuum ne auferas a m
ndidle inyama yeenkunzi eziziimbalasane na? ndisele igazi leenkunzi zeebhokhwe na?

et nolite contristare spiritum sanctum dei in quo signati estis in die redemptioni
kanjalo musani ukumenza buhlungu umoya oyingcwele kathixo, enathi kuye natywinwa, naqiniselelwa imini yentlawulelo.

ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
ithi, mna ke ndimmisile ukumkani wam phezu kweziyon, intaba yam engcwele.

exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
bakusondela kum abenzi bobubi ukuba badle inyama yam, bakuza ababandezeli bam neentshaba zam kum, bakhubeka bawa bona.

et ego dixi abiectus sum a conspectu oculorum tuorum verumtamen rursus videbo templum sanctum tuu
andirhawula amanzi, ada eza emphefumlweni; andijikeleza amanzi enzonzobila; ingca yolwandle yayithi jize intloko yam.

cum angustiaretur in me anima mea domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuu
abagcine amampunge angento yanto bashiya inceba yabo

beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuu
bazomelezela ilizwi elibi, bagqiba kwelokuba bafihle izirhintyelo, bathi, singabonwa ngubani na?

et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini domus spiritalis sacerdotium sanctum offerre spiritales hostias acceptabiles deo per iesum christu
nani ngokwenu, njengamatye aphilileyo, yakhekani nibe yindlu eyiyeyomoya, isibingeleli esingcwele sokunyusa imibingelelo eyiyeyomoya, eyamkeleka kakuhle kuye uthixo ngoyesu kristu.

adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo super misericordia tua et veritate tua quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuu
emingculubeni phakathi kwayo sazixhoma khona iihadi zethu.

aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
wakha iikubhite ezimashumi mabini, ethabathela emaphundwini endlu, ngeeplanga zemisedare, ethabathela emgangathweni wesa emiqadini; wazakhela yona ngaphakathi indawo yezihlabo, ingcwele kangcwele.

et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in e
kuya kuthi, ukuba kusekho isahlulo seshumi khona, sibuye naso sibe yinto yokutshayelwa; njengomterebhinti nanjengomoki, othi ekuwisweni kwawo kushiyeke isiphunzi; yimbewu engcwele ke isiphunzi eso.