İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua
Ο δε ειπεν, Ηλθεν ο αδελφος σου μετα δολου, και ελαβε την ευλογιαν σου.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari
Ο σπερμολογος περιερχομενος αποκαλυπτει τα μυστικα δια τουτο μη σμιγου μετα του πλατυνοντος τα χειλη αυτου.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissu
Ο σπερμολογος περιερχεται αποκαλυπτων τα μυστικα ο δε την ψυχην πιστος κρυπτει το πραγμα.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
Και τους ανομουντας εις την διαθηκην θελει διαφθειρει εν κολακειαις ο λαος ομως, οστις γνωριζει τον Θεον αυτου, θελει ισχυσει και κατορθωσει.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unusquisque se a proximo suo custodiat et in omni fratre suo non habeat fiduciam quia omnis frater subplantans subplantabit et omnis amicus fraudulenter incede
Φυλαττεσθε εκαστος απο του πλησιον αυτου και επ' ουδενα αδελφον μη πεποιθατε διοτι πας αδελφος θελει παντοτε υποσκελιζει και πας πλησιον θελει περιπατει εν δολιοτητι.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stultus enim fatua loquetur et cor eius faciet iniquitatem ut perficiat simulationem et loquatur ad dominum fraudulenter et vacuefaciat animam esurientis et potum sitienti aufera
Διοτι ο αχρειος θελει λαλει αχρεια, και η καρδια αυτου θελει εργαζεσθαι ανομιαν, δια να εκτελη πονηριαν και να προφερη πλανην εναντιον του Κυριου, ωστε να στερη την ψυχην του πεινωντος και να εμποδιζη την ποσιν εις τον διψωντα.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: