İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
subiecti invicem in timore christ
又 當 存 敬 畏 基 督 的 心 、 彼 此 順 服
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considerantes in timore castam conversationem vestra
這 正 是 因 看 見 你 們 有 貞 潔 的 品 行 、 和 敬 畏 的 心
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
叫 我 們 既 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non enim sciebat quid diceret erant enim timore exterrit
彼 得 對 耶 穌 說 、 拉 比 、 〔 拉 比 就 是 夫 子 〕 我 們 在 這 裡 真 好 . 可 以 搭 三 座 棚 、 一 座 為 你 、 一 座 為 摩 西 、 一 座 為 以 利 亞
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
敬 畏 耶 和 華 的 、 大 有 倚 靠 . 他 的 兒 女 、 也 有 避 難 所
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
我 在 你 們 那 裡 、 又 軟 弱 、 又 懼 怕 、 又 甚 戰 兢
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hospitales invicem sine murmuration
你 們 要 互 相 款 待 、 不 發 怨 言
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
但 我 倚 靠 你 的 慈 愛 . 我 的 心 因 你 的 救 恩 快 樂
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regina sine labe originali concepta
queen conceived without original sin
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogent
他 忍 心 待 雛 、 似 乎 不 是 自 己 的 . 雖 然 徒 受 勞 苦 、 也 不 為 雛 懼 怕
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eiu
婦 女 們 就 急 忙 離 開 墳 墓 、 又 害 怕 、 又 大 大 的 歡 喜 、 跑 去 要 報 給 他 的 門 徒
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per ardua ad alta sine labore nihil
rien sans le travail, sur les hauteurs vers le haut
Son Güncelleme: 2015-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
以 色 列 的 神 、 以 色 列 的 磐 石 、 曉 諭 我 說 、 那 以 公 義 治 理 人 民 的 、 敬 畏 神 執 掌 權 柄
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
耶 穌 說 、 你 們 到 如 今 還 不 明 白 麼
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
所 以 〔 有 古 卷 作 因 為 〕 我 們 看 定 了 、 人 稱 義 是 因 著 信 、 不 在 乎 遵 行 律 法
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
其 餘 的 人 說 、 且 等 著 、 看 以 利 亞 來 救 他 不 來
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
論 到 錫 安 必 說 、 這 一 個 那 一 個 都 生 在 其 中 . 而 且 至 高 者 必 親 自 堅 立 這 城
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abstulisti enim pignus fratrum tuorum sine causa et nudos spoliasti vestibu
因 你 無 故 強 取 弟 兄 的 物 為 當 頭 、 剝 去 貧 寒 人 的 衣 服
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici
因 為 那 不 憐 憫 人 的 、 也 要 受 無 憐 憫 的 審 判 . 憐 憫 原 是 向 審 判 誇 勝
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cui vae cuius patri vae cui rixae cui foveae cui sine causa vulnera cui suffusio oculoru
誰 有 禍 患 、 誰 有 憂 愁 、 誰 有 爭 鬥 、 誰 有 哀 歎 、 〔 或 作 怨 言 〕 誰 無 故 受 傷 、 誰 眼 目 紅 赤
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: