İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ecce ego
behold, i will, my lord,
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego sto
i will stand
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego mite me
i want me mild
Son Güncelleme: 2022-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego, domine
behold, i will, my lord,
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego ad te unum
Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'ecce ego domine'
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego ad te basia
i want to embrace you
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego sume servuse domini
ecce ego sume servuse domini
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego mitte me, domine
behold, i will send it to me, my lord
Son Güncelleme: 2018-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego te in vita mea infantem
i want you in my life
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ecce ego quia vocasti me, mitte me
you called me, i am going to send me?
Son Güncelleme: 2017-10-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ecce ego venio et habitat en medio tui
en the midst of thee, behold, i come, that they may dwell
Son Güncelleme: 2016-05-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
erat autem quidam discipulus damasci nomine ananias et dixit ad illum in visu dominus anania at ille ait ecce ego domin
and there was a certain disciple at damascus, named ananias; and to him said the lord in a vision, ananias. and he said, behold, i am here, lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego vigilabo scit quod puella amat te modo viderun
i will watch the watchers
Son Güncelleme: 2017-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce ego ad te amo puer vivere in finem vitae meae
i love you baby i want you to the end of my live
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
then peter went down to the men which were sent unto him from cornelius; and said, behold, i am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit dominus ad samuhel ecce ego facio verbum in israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eiu
and the lord said to samuel, behold, i will do a thing in israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia haec dicit dominus deus ecce ego ipse requiram oves meas et visitabo ea
for thus saith the lord god; behold, i, even i, will both search my sheep, and seek them out.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
thus saith the lord god unto these bones; behold, i will cause breath to enter into you, and ye shall live:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su
therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: