Şunu aradınız:: quare tristis es (Latince - İngilizce)

quare tristis
why are you sad

num tristis es?
are you sad?

quare tristis es anima mea et quare conturbas me?
why are you sad

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

quia tu es deus fortitudo mea quare me reppulisti quare tristis incedo dum adfligit me inimicu
my soul thirsteth for god, for the living god: when shall i come and appear before god?

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.