İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caelo tegitur qui non habet urnam
los rumores vuelan
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui non vident videant
que los que no ven vean
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mortus est qui non rabea
muere el que no resucita
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui non está mecum contra me
quien esta conmigo contra mi
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beati qui non viderunt e crediderunt
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus, qui non est mecum contra me
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idit qui non servat occidit qui non servat oc
Son Güncelleme: 2024-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
¿ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
pues yo soy el más insignificante de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de dios
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et daemones qui culmus te exspectant et qui non credunt deo in terra penitus sustinebuntur iudicium eorum
y los demonios que te esperan en la cima y que no creen en dios en la tierra, su juicio será soportado completamente
Son Güncelleme: 2023-01-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. el que no ama permanece en muerte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.
el mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: