İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meus amor
min älskade katt
Son Güncelleme: 2023-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor et fides
love and faith
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego sum amor eternus
Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempus fugit amor, manet
die zeit vergeht liebe bleibt
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanctus amor patriae dat animum
holy love gives the soul to the country
Son Güncelleme: 2024-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubito
och var vaktkammare var en stång lång och en stång bred, och avståndet mellan vaktkamrarna var fem alnar; och porttröskeln invid portens förhus på inre sidan mätte en stång.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fili hominis quod est proverbium istud vobis in terra israhel dicentium in longum differentur dies et peribit omnis visi
du människobarn, vad är det för ett ordspråk i haven i israels land, när i sägen: »tiden går, och av alla profetsynerna bliver intet»?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia super hoc misit ad nos in babylonem dicens longum est aedificate domos et habitate et plantate hortos et comedite fructum eoru
därigenom att du har underlåtit detta har han kunnat sända bud till oss i babel och låta säga: 'Ännu är lång tid kvar, byggen eder hus och bon i dem, och planteren trädgårdar och äten deras frukt.'»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porticum vero ante frontem quae tendebatur in longum iuxta mensuram latitudinis domus cubitorum viginti porro altitudo centum viginti cubitorum erat et deauravit eam intrinsecus auro mundissim
förhuset, som låg framför långhuset, framför husets kortsida, mätte tjugu alnar, och dess höjd var ett hundra tjugu, och han överdrog det innantill med rent guld.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
både deras kärlek och deras hat och deras avund hava redan nått sin ände, och aldrig någonsin få de mer någon del i vad som händer under solen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de gentibus super quibus dixit dominus filiis israhel non ingrediemini ad eas neque de illis ingredientur ad vestras certissimo enim avertent corda vestra ut sequamini deos earum his itaque copulatus est salomon ardentissimo amor
kvinnor av de folk om vilka herren hade lagt till israels barn: »i skolen icke inlåta eder med dem, och de få icke inlåta sig med eder; de skola förvisso eljest förleda edra hjärtan att avfalla till deras gudar.» till dessa höll sig salomo och älskade dem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: