Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fovea imperat
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dux imperat
comanda il capo i soldati ubbidiscono
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fovea mea lux
la mia luce
Son Güncelleme: 2022-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
docet et imperat
divido e comanda
Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus servo imperat
il servo del padrone
Son Güncelleme: 2022-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ventis et mari imperat
e venti avversi
Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus imperat, famuli parent
signore ordina che fate, i miei servitori prepara
Son Güncelleme: 2020-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caesar imperat ut bellum moverent
cesare comanda
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus servo,non servus domino imperat
il padrone di uno schiavo, come comanda il padrone, non uno schiavo,
Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accepta oratione eorum caesar obsides imperat
césar, aceptando a sus rehenes, y órdenes
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
una fossa profonda è la prostituta, e un pozzo stretto la straniera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
la bocca delle straniere è una fossa profonda, chi è in ira al signore vi cade
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
oseresti proprio cancellare il mio giudizio e farmi torto per avere tu ragione
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divitiarum magna copia in dominae arca custodiebatur arcaque in alta fovea condebatur
una grande quantità di ricchezza è conservata nel box dell'amante
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locutus est ergo moses ad aaron et filios eius et ad omnem israhel cuncta quae sibi fuerant imperat
così parlò ad aronne, ai suoi figli e a tutti gli israeliti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod ingressus ad dominum et loquens cum eo auferebat donec exiret et tunc loquebatur ad filios israhel omnia quae sibi fuerant imperat
quando entrava davanti al signore per parlare con lui, mosè si toglieva il velo, fin quando fosse uscito. una volta uscito, riferiva agli israeliti ciò che gli era stato ordinato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
tutti furono presi da paura e si dicevano l'un l'altro: «che parola è mai questa, che comanda con autorità e potenza agli spiriti immondi ed essi se ne vanno?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e
allora disse loro: «dov'è la vostra fede?». essi intimoriti e meravigliati si dicevano l'un l'altro: «chi è dunque costui che dà ordini ai venti e all'acqua e gli obbediscono?»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
graeci troiam decem (dieci) annos obsidebant sed non expugnabant; igitur (“perciò”) oppidum dolo capere (“conquistare”) statuunt. epeus faber equum construebat et in equi alvum graeci viri intrabant. priamus, troianorum rex (“re”), equum videt et imperat: “troiani, equum in oppidum ducite!”. sed noctu (“di notte”) graeci de equo descendunt, vigilias necant et portas aperiunt: sic socios in oppidum admittebant et troiam expugnabant.
greeks, had ten (died) years, but were not attacked; so ( "percid") to capture the town deceit ( "conquistare") use. epeus architect constructed and horse in the belly of the horse entering the greeks. priam, king of troy ( "subject"), and commands the horse sees a "trojan horse into the lead." but the night ( "di notte") greeks from the horse down the guards are killed and the doors are opened so shareholders in the town of troy admitted attacked.
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor