Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fundamentum inconcussum
permanent basis
Son Güncelleme: 2016-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fundamentum
principio fondamentale n.
Son Güncelleme: 2013-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inconcussum quid
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reipub fundamentum
nunquam derilicta
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fundamentum est perpetuae iustitia famae
è il fondamento della fama eterna
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saturnus regni fundamentum in iustitia ponebat
saturno pose le basi per la giustizia nel regno
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iustitiae fundamentum tinium poterit inveftigare orientem
fundamentum iustitiae fedes est
Son Güncelleme: 2014-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc sit propositi nostri fundamentum: concordent sermones cum vita
questo è il fondamento del nostro scopo
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
al passaggio della bufera l'empio cessa di essere, ma il giusto resterà saldo per sempre
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum ipso summo angulari lapide christo ies
edificati sopra il fondamento degli apostoli e dei profeti, e avendo come pietra angolare lo stesso cristo gesù
Son Güncelleme: 2012-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
infatti nessuno può porre un fondamento diverso da quello che gia vi si trova, che è gesù cristo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
e se, sopra questo fondamento, si costruisce con oro, argento, pietre preziose, legno, fieno, paglia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
le fondamenta delle mura della città sono adorne di ogni specie di pietre preziose. il primo fondamento è di diaspro, il secondo di zaffìro, il terzo di calcedònio, il quarto di smeraldo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice
secondo la grazia di dio che mi è stata data, come un sapiente architetto io ho posto il fondamento; un altro poi vi costruisce sopra. ma ciascuno stia attento come costruisce
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed firmum fundamentum dei stetit habens signaculum hoc cognovit dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen domin
tuttavia il fondamento gettato da dio sta saldo e porta questo sigillo: il signore conosce i suoi, e ancora: si allontani dall'iniquità chiunque invoca il nome del signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum dominu
demolirò il muro che avete intonacato di mota, lo atterrerò e le sue fondamenta rimarranno scoperte; esso crollerà e voi perirete insieme con esso e saprete che io sono il signore
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non recte autem universaliter positum ho fundamentum vel ex iustitia apparet, cui oppositum nimium et parum, cum in affectibus et sequentibus eos actionibus invenire non posset, in rebus ipsis circa quas iustitia versatur utrumque quaesivit
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: