İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
has
non
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
probas servas
cameriere diligenti
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
promissa non servas
lui non ti ha dato lo stai tenendo
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
servas ancillasque laetabit
mantieni lo schiavo laetabere
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gratias tibi ago quod mei servas
ti ringrazio di avermi tenuto
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domina leget et servas ancillasque laetabit
domina leget et schiave
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saeva domina servas punit, humana veniam dat
signora feroce
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facundia tua, tribune, patriam, romamque servas. . .
con la tua eloquenza, o tribuno, salvi la tua patria e roma
Son Güncelleme: 2021-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad has litteras statim mihi rescribe
напиши мне сразу на эти письма
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis est, qui has litteras tibi dedit
allentare le vele dei citi
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis est qui has litteras tibi dedit?
chi ha intenzione di scrivere questa lettera a voi
Son Güncelleme: 2017-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
portitor has horrendus aquas et flumina servat
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
griphus ut has angit sic ianua hostes frangit.
, tormentato dal nemico, quindi la portiera della macchina è griphus, per effettuare questo, si rompe.
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans:
ingredere has aedes quisquis es amicus eris hospitum sopito
ciao ospite
Son Güncelleme: 2019-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has litteras statim mi rescribe tuorumque aliquem mitte!
questa lettera
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nec potuerunt filii manasse has subvertere civitates sed coepit chananeus habitare in terra ist
non poterono però i figli di manàsse impadronirsi di queste città e il cananeo continuò ad abitare in questa regione
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et iratus rex vocavit sacerdotes eius et ait eis nisi dixeritis mihi quis est qui comedat inpensas has moriemin
rispose daniele ridendo: «non t'ingannare, o re: quell'idolo di dentro è d'argilla e di fuori è di bronzo e non ha mai mangiato né bevuto»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et respondens iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
gesù gli rispose: «vedi queste grandi costruzioni? non rimarrà qui pietra su pietra, che non sia distrutta»
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non vero ne cui aliqua doctrina prædito quomimus studiosæ juventuti prodesse possit per has ineptias aditus in perpetuum sit obseptus atque obvallatus
affinché nessuno degli inesperti, con la perdita della disciplina, possa intromettersi nel collegio per grazia o frode
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multae silvae patent et agricolae varias plantas dolabrā secant. 10. lacrimis tuis multam pecuniam non vides, autem (invece) industriā et operā opulentiam servas.
molte foreste sono libere e gli assi delle varie piante degli agricoltori si intersecano. 10. le lacrime non vedranno molti soldi, ma (vece) per mantenere la sua ricchezza e prosperità.
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: