Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sub eo
sconosciuto in tutto il mondo
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eo
stava arrivando
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sub alis
under the wings
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duo tamen sub eo
sub eo
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub atra humo
la terra nera
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sub arboribus
alberi
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub hac condicione
tauros aeripedes
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sub altis undis
sotto l'alto
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primae turmae in primo mense isboam praeerat filius zabdihel et sub eo viginti quattuor mili
alla prima classe, in funzione nel primo mese, presiedeva iasobeam figlio di zabdiel; la sua classe era di ventiquattromila
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia requiescet manus domini in monte isto et triturabitur moab sub eo sicuti teruntur paleae in plaustr
poiché la mano del signore si poserà su questo monte». moab invece sarà calpestato al suolo, come si pesta la paglia nella concimaia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in anno quo mortuus est rex ozias vidi dominum sedentem super solium excelsum et elevatum et ea quae sub eo erant implebant templu
nell'anno in cui morì il re ozia, io vidi il signore seduto su un trono alto ed elevato; i lembi del suo manto riempivano il tempio
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ponam locum populo meo israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut priu
fisserò un luogo a israele mio popolo e ve lo pianterò perché abiti in casa sua e non sia più agitato e gli iniqui non lo opprimano come in passato
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque amasias filius eius pro e
quanto riguarda i suoi figli, la quantità dei tributi da lui riscossi, il restauro del tempio di dio, ecco tali cose sono descritte nella memoria del libro dei re. al suo posto divenne re suo figlio amazia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi
lo pianterò sul monte alto d'israele. metterà rami e farà frutti e diventerà un cedro magnifico. sotto di lui tutti gli uccelli dimoreranno, ogni volatile all'ombra dei suoi rami riposerà
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et post dies paucos surgens david abiit cum viris qui sub eo erant et percussis philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei saul michol filiam suam uxore
quando davide si alzò, partì con i suoi uomini e uccise tra i filistei duecento uomini. davide riportò i loro prepuzi e li contò davanti al re per diventare genero del re. saul gli diede in moglie la figlia mikal
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: