İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cilj raziskave in splošne določbe
cíl průzkumu a obecná ustanovení
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vsebina, področje uporabe in cilj
předmět, oblast působnosti a cíl
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cilj je postopno zmanjšati predhodne posebne določbe za sektor v skladu z razvojem konkurence na trgu.
cílem je postupně omezit zvláštní pravidla ex ante pro jednotlivá odvětví v závislosti na vývoji hospodářské soutěže na trhu.
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(28) glavni cilj ukrepov iz odstavkov 8 in 11 je bil pomagati podjetju v težavah.
v takových případech, pokud jsou splněny příslušné podmínky, se může uplatnit výhradně odchylka podle čl.
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cilj tega načrta za obnovo staleža je doseganje biomase, ki ustreza največjemu trajnostnemu donosu z več kot 50 % verjetnostjo.
cílem tohoto plánu obnovy je dosáhnout biomasy odpovídající maximálním udržitelným výnosům s pravděpodobností vyšší než 50 %.
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cilj prestrukturiranja zaposlenih bo zmanjšanje števila zaposlenih za 96 delavcev, za preostale zaposlene pa bo izvedla posebno in splošno usposabljanje.
- cilj prestrukturiranja zaposlenih bo zmanjšanje števila zaposlenih za 96 delavcev, za preostale zaposlene pa bo izvedla posebno in splošno usposabljanje.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cilj finančnega prestrukturiranja je reprogramiranje obstoječih in tekočih dolgoročnih finančnih obveznosti, predvideno pa je s pomočjo lastnih sredstev ali s pomočjo lastnikov ali bank.
- cilj finančnega prestrukturiranja je reprogramiranje obstoječih in tekočih dolgoročnih finančnih obveznosti, predvideno pa je s pomočjo lastnih sredstev ali s pomočjo lastnikov ali bank.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cilj finančnega prestrukturiranja je reprogramiranje obstoječih kratkoročnih finančnih obveznosti, predvideno pa je z državnim jamstvom, s katerim bo zagotovljen nov kredit v višini 1,100 milijarde sit (4,6 milijona eur).
- cilj finančnega prestrukturiranja je reprogramiranje obstoječih kratkoročnih finančnih obveznosti, predvideno pa je z državnim jamstvom, s katerim bo zagotovljen nov kredit v višini 1,100 milijarde sit (4,6 milijona eur).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: