Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
smary
maziva
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oleje i smary
oleje a maziva
Son Güncelleme: 2011-03-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
tłuszcze i smary
mazací tuky a maziva
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paliwa i smary w drogowych pojazdach mechanicznych
pohonné hmoty a maziva nacházející se v silničních motorových vozidlech
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
oy pinifer smary przemys™owe na bazie oleju sosnowego
prÃmyslová maziva vyrobená na základu sosnovéhooleje a sluøby
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) smary w ilościach wymaganych do użytku w czasie podróży;
c) maziva v množství potřebném pro spotřebu během jízdy,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
ulegające rozkładowi smary na bazie olei roślinnych zmniejszają szkody w środowisku naturalnym.
rozložitelná mazadla z rostlinných olejů přispívají z důvodu své rozložitelnosti k zamezování ekologických škod.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"paliwa i smary znajdujące się w drogowych pojazdach silnikowych oraz w pojemnikach specjalnego przeznaczenia"
"pohonné hmoty a maziva nacházející se v silničních motorových vozidlech a speciálních kontejnerech".
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Środki smarowe; smary (złożona mieszanina węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie c
mazací tuky; plastické mazivo (složitá směs uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c až c
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dla celów administracyjnych numerem kodowym przydzielonym grupie produktów "smary" jest "27".
pro správní účely se skupině výrobků "maziva" přiděluje číselný kód 27.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fluoryt jest stosowany w syntezie cząsteczek organicznych przy produkcji tworzyw sztucznych, takich jak teflon, żywice, aerozol i smary.
fluorit se používá při syntéze organických molekul pro výrobu plastických materiálů, jako je teflon, pryskyřice, aerosoly a maziva.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%quot%paliwa i smary silnikowe znajdujące się w drogowych pojazdach mechanicznych i specjalnych zbiornikach%quot%.
"pohonné hmoty a maziva nacházející se v silničních motorových vozidlech a speciálních kontejnerech".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kryteria ekologiczne dla grupy produktów "smary", jak również związane z tym wymogi oceny oraz weryfikacji, obowiązują do dnia 31 maja 2009 r.
ekologická kritéria pro skupinu výrobků "maziva" a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do 31. května 2009.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-"zaopatrzenie statku lub statku powietrznego" oznacza produkty niezbędne do działania silników, maszyn i innego sprzętu na statkach lub statkach powietrznych, takie jak paliwo, oleje i smary,
-"provozním a pomocným materiálem pro plavidla a letadla" výrobky potřebné na plavidlech a letadlech (pohonné hmoty, oleje, maziva atd.) pro provoz motorů, strojů a jiných zařízení,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2006/0006/uk -nowelizacja przepisów z 2006 r. w sprawie przyrządów pomiarowych (paliwa płynne i smary) -11.4.2006 -
2006/0006/uk -změna nařízení pro měřicí přístroje 2006 (kapalná paliva a mazací prostředky) -11. 4. 2006 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: