İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
syria sy
sýrie sy
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
"sy -syria -x --."
"sy -sýrie -x" --
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-syria _bar_ sy _bar_
—sýrie _bar_ sy _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sy stem szkolnictw a w y ższego w
národní komise pro vysoké školství, zk vládní strategii v této oblasti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
z systemu imi korzystają głównie: y w sy
hlavní subjekty zapojené do systému imi jsou následující: v ní u živ at
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sor bo r n o gil dział d sy w dział d sy w
ou l. ce y a lo g v soudní k dá y v ou dní k s dd ěl en í o up ní ná k
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maksymalizacja sy-nergii pomiシdzy rùザnymi miejscowymi zainteresowanymi stronami.
maxi-mèlnó souイinnost mezi rヮzn̅mi zÿイastnクn̅mi móstnómi subjekty. zÿイastnilo se 103 obchodnóch komor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senatu ni w er sy te ty kę un i liz uje polityki. może określonych ce ló
ní a m i k tiv ní á zavedení , ří ze y, za uskutečňování je smlouvy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
badania pokazują, że euro należy do tych symboli, które sy m e i a g
stabilní hospodářský rámec vytvořený hospodářskou
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modernizacja sy zp ie cz be d mi n ist ra cja pod a a t dziedzinie w ł u żb a nad z s
modernizace celní sp rá e nz ním e to r f
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. o k r e śla za ło że n ia sy st e m u za rz ąd z a ni a p u bl i c z ne go
návrhy mohou předkládat také různé profesní komory.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krok 7: określenie, ilu dodatkowych użytkowników należy zarejestrować em ie imi: p r st y w sy
krok 7: rozhodněte, kolik dalších uživatelů má být registrováno o p r a p r
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, a now e p r z e p i sy ma j ą k o n ce n t r ow a ć się na u tw o rz e n iu ątem awansu, aby
opírají se o ně také dohody uzavírané na celostátní úrovni, nappracovních podmínkách.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, c h o ć niektóre szczególnie i n no w a cy jn e u n i w er sy t e ty o p r a co w a ły zn a c z ni e ba r dz i e j ob ie k ty w n e i p r ze j r zy s t e k ry t e r ia
ve vyjednávání se odráží poměr sil mezi jednotlivými fakultami a akademickými obory, i když některé zvlášť inovativní univerzity už používají pro interní alokaci zdrojů podstatně objektivnější a průhlednější kritéria a matematické modely.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sy _bar_ syria _bar_ x _bar_ _bar_ ."
"sy _bar_ sýrie _bar_ x" _bar_ _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nena-sy (składniki nitratoetylonitroaminy) (cas 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 oraz 85954-06-9);
nenas (sloučeniny nitratoethylnitraminu) (cas 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 a 85954-06-9);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite: