Şunu aradınız:: – a jak tam teraz z wami? (Lehçe - İngilizce)

a jak jest teraz?
how is it now?

teraz ona jest z wami.
hold her now with you.

idę tam teraz.
i'm going there now.

a teraz podzielę się z wami trzecią historią.
so i'll just share a third story.

jak długo będę z wami?
how long will i be with you?

jak tam?
how are you

no a teraz, jak mam wydostać się z tego?
now how should i get out of it?

cóż z wami?
what is [the matter] with you?

a inni podzielą się z wami!:)
we invite you to sign up to the farmers’ forum:

"cóż z wami?
[they will be asked], "what is [wrong] with you?

a co chciałbym zrobić teraz to podzielić się niektórymi opowieściami z wami.
what i'd like to do right now is share some of those stories with you.

cóż więc z wami?
what aileth ye then?

a dopiero teraz się tam zapuszczamy.
and yet we're only now penetrating it.

jestem z wami
i am with you

a teraz, jak sami widzicie, libia.
and now libya as you see it.

cóż z wami? jak sądzicie?
what ails you then, how you judge?

bądźcie z nim, a on będzie z wami!
be with him and he will be with you!

cóż z wami? jak wy sądzicie?
what ails you that you judge in such a wise?

tak jest tam. a jak jest tu?
this is how it is there. how it is here?

cóż więc z wami? jak sądzicie?"
how judge ye?"