Şunu aradınız:: a co za tym idzie (Lehçe - İngilizce)

co za tym idzie pniaki.
thereby stumps.

a co za tym idzie, coraz częstszym napięciom.
it was the end of an era.

jest na skraju bankructwa. co za tym idzie
and it's coming to your countries.

mogą powodować drgania, a co za tym idzie szkody materiałowe.
also material damage.

co za tym idzie, wniosek musi zostać odrzucony.
consequently, the claim has to be rejected.

co za tym idzie komisja zaproponowała zmianę rozporządzenia.
hence the commission's proposal to amend the regulation.

co za tym idzie, komisja musi ocenić to twierdzenie.
consequently, the commission has to assess this claim.

lżejsze, bardziej wytrzymałe...a co za tym idzie oczywiście trudniejsze do
lighter, stronger...and of course more challenging to

inwestycje w edukację – a co za tym idzie – w zasoby ludzkie;
investment in training and hence human resources;

co za tym idzie, rozstrzygnięcie organów administracji było słuszne.
sorry, this entry is only available in polish.

oni więc objawili prawdę, a co za tym idzie, oni sami byli bogiem!.
thus they revealed the truth: that they, and none other, were god!

co za tym idzie, nie wykorzystują w pełni zalet normalizacji.
for smes active in standardisation, their participation in developing standards is also a strategic asset, and examples may be drawn from diverse areas such as personal protective equipment or telecommunications.

klucze numeryczne pozostaną zachowane a co za tym idzie asocjacje zostaną niezmienione.
the numeric key will be preserved and thus the association remains.

należy tworzyć nowe technologie komunikacyjne, a co za tym idzie nowe miejsca pracy.
new communication technologies and hence new jobs must be created.

co za tym idzie, rosną koszty jednostkowe i spadają marże.
consequently, unit costs increase and margins are depressed.

co za tym idzie - zadowolenie naszych klientów i partnerów biznesowych.
as a consequence - the satisfaction of our customers and business partners appears.

treść sprawozdania, a co za tym idzie intencje sprawozdawczyni, wydają się jasne i przejrzyste.
the text of the report, as well as the intentions of the rapporteur, seem to be clear and transparent.

obu stronom zależy na stabilności, a co za tym idzie odbudowie i rozwoju północnego kaukazu.
there exists a clear mutual interest in the stability, and therefore the recovery and development, of the north caucasus.

dodatkowym atutem jest wielko¶æ kraju, a co za tym idzie, potencjalny rynek zbytu.
another advantage is the size of poland and its internal market.

dodatkowym atutem wyspy jest mała liczba hoteli, a co za tym idzie, niewielka liczba turystów.
the small number of hotels is an additional benefit because it leads to a limited number of tourists.