Şunu aradınız:: bedzie (Lehçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

English

Bilgi

Polish

bedzie

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

İngilizce

Bilgi

Lehçe

niech tak bedzie.

İngilizce

forever and ever. so be it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

co ze mna bedzie?

İngilizce

what will become of me?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

- malovato nie bedzie!

İngilizce

- it will not be small!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

bedzie deszcz dzisiaj

İngilizce

will rain today

Son Güncelleme: 2011-06-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

bardzo bedzie poleciec.

İngilizce

very much i recommend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

to bedzie wspaniały czas!

İngilizce

it will be a great time!

Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Lehçe

choroby i otravleniya bedzie.

İngilizce

illnesses and poisonings of bees.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

miej wyjebane a bedzie ci dane

İngilizce

don't give a shit and feel very fit.

Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

w jalcie nie bedzie szturchac.

İngilizce

in yalta not to force the way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

i bedzie chciec - tak zapoiu.

İngilizce

and i will want - so to hard drinking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

to bedzie potrzebne zamanifestowac dla was

İngilizce

it is necessary to show for you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

mnie jutro nie bedzie w szkole.

İngilizce

the cost of allied irish banks' hasty sale of its foreign operations was thrown into relief when a stake in polish lender bank zachodni was sold yesterday. also in this section not all investors are lovin' it under 'golden arches' record uk gas prices 'won't impact here in short term' state will not fund ailing newspapers – rabbitte hier beginnt ihre reise tour vital: ärztlich begleitete reisen weltweit. www.tourvital.de easycredit online kredit jetzt 1 von 20 mini one cabrios ge- winnen. unverb. angebot berechnen www.easycredit.de ads by google belgian bank kbc and spanish lender santander raised the equivalent of €1.16bn from the sale of a 21.4pc stake in bank zachodni, which was once majority owned by aib. yesterday's deal values the polish bank at just under €5.5bn. aib sold a 70pc shareholding in the bank to santander for €2.94bn in 2010 in a deal that valued zachodni at €4.2bn. the transaction implies that aib would have made around €1bn more if it had sold the 70pc stake today. aib was forced to sell its assets by the central bank and the troika, who wanted the broken bank to pull back operations and focus on core activities. acquired aib acquired 80pc of bank zachodni in 1999 and merged it with wealth unit wbk two years later to create bank zachodni wbk. santander, which completed zachodni's merger with kbc's this year, was under pressure from polish regulators to boost the proportion of zachodni shares that are available to other investors. yesterday's price for the 21.4pc stake in bank zachodni was depressed by the problems in cyprus, which forced kbc and santander to sell the shares for less than their market price. "the discount to the market price is higher than we had expected as sentiment worsened after cyprus," said marcin materna, an analyst at bank millennium in warsaw. warsaw's benchmark wig20 index has slumped 4.3pc this week, heading for the steepest drop since may. santander sold 5.2pc of zachodni, cutting its stake to 70pc, while kbc, belgium's biggest bank and insurer by market value, sold its entire 16.2pc holding.

Son Güncelleme: 2013-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Lehçe

jezus mowi, ze bedzie nas wspomagal.

İngilizce

jesus said that he will give us a supporter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

ile lat bedzie mial on w 1999 r.?

İngilizce

how old will he be in 1999?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

i tak na pewno nie bedzie pamietal.

İngilizce

forget it. this is history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

przyjdzcie do crimea, nie bedzie ubolewac.

İngilizce

come to crimea, will not regret.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

pro ze ciekawe, zapytanie, bedzie odpowiedziec.

İngilizce

about what is interesting, ask, i will answer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

by bylem chlebem, i ... (mice bedzie.)

İngilizce

there would be a bread, and … (mice will be.)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

chmura rzadka - bedzie jasno i chlodny.

İngilizce

clouds rare - it will be clear and cold.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Lehçe

ilu z was bedzie sluchalo i ilu z was poslucha?

İngilizce

how many of you will hear and how many of you will listen?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,764,041,919 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam