Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
równolegle z obradami okrągłego stołu odbyły się trójstronne warsztaty z udziałem przedstawicieli ekes-u, cesc i komitetu lpkkch prowincji shaanxi.
back-to back to the round table, a tripartite workshop between the eesc, cesc and the shaanxi provincial committee of the cppcc discussed the protection of historic and cultural heritage which needs due attention in modernisation projects.
w skład stałych delegacji na obrady okrągłego stołu wchodzą członkowie ekes-u i cesc; każdą z delegacji kieruje przewodniczący danej instytucji.
the round table permanent delegations are made up of eesc members and cesc members; each delegation is led by the president of both institutions.
)* david rocastle (jako piłkarz: arsenal 1984-1992 / chelsea 1994-1998)* emmanuel petit (jako piłkarz: arsenal 1997-2000 / chelsea 2001-2004)* nicolas anelka (jako piłkarz: arsenal 1997-1999 / chelsea 2008-2012)* ashley cole (jako piłkarz: arsenal 1999-2006 / chelsea 2006-2014)* william gallas (jako piłkarz: chelsea 2001-2006 / arsenal 2006-2010)* lassana diarra (jako piłkarz: chelsea 2005-2007 / arsenal 2007-2008)* yossi benayoun (jako piłkarz: chelsea 2010-2013 / arsenal 2011-2012)* cesc fàbregas (jako piłkarz: arsenal 2003-2011 / chelsea 2014-obecnie)== statystyki =="aktualne na dzień 20 maja 2012"== sukcesy ==są to główne sukcesy arsenalu i chelsea.andrew roxburgh (ur.jacob lucasz ochtervelt (ochrzczony 1 lutego 1634 w rotterdamie, zm.język baszkardi – język irański, używany w południowo-wschodnim iranie, na pograniczu ostanów kerman, sistan i beludżystan oraz hormozgan.* „beatles movie medley” – singel zespołu the beatles.prezes grupy finansowej development construction holding (dch).4 lutego 1948 roku na terenie muroc army airfield (obecna edwards air force base), gotowy skyrocket wyposażony w jedynie silnik turboodrzutowy wzniósł się po raz pierwszy w powietrze.
)* david rocastle (as player: arsenal 1984–1992 / chelsea 1994–1998)* emmanuel petit (as player: arsenal 1997–2000 / chelsea 2001–2004)* nicolas anelka (as player: arsenal 1997–1999 / chelsea 2008–2012)* ashley cole (as player: arsenal 1999–2006 / chelsea 2006–2014)* william gallas (as player: chelsea 2001–2006 / arsenal 2006–2010)* lassana diarra (as player: chelsea 2005–2007 / arsenal 2007–2008)* yossi benayoun (as player: chelsea 2010–2011 / arsenal on loan 2011–2012)* cesc fàbregas (as player: arsenal 2003–2011 / chelsea 2014–present)==honours==these are the major football honours of arsenal and chelsea.andy roxburgh, o.b.e.jacob ochtervelt (1634 in rotterdam – 1682 in amsterdam), was a dutch golden age painter.bashkardi or bashagerdi is a southwestern iranian language spoken in the southeast of iran in the provinces of kerman, sistan and baluchestan, and hormozgan.12* "the beatles movie medley" by the beatles.he is the former co-owner of ukrsibbank and president of development construction holding (dch).==operational history==douglas pilot john f. martin made the first flight at muroc army airfield (later renamed edwards air force base) in california on 4 february 1948 in an aircraft equipped only with the jet engine.