Şunu aradınız:: finalne zamowienie (Lehçe - İngilizce)

logo finalne.
final logo.

efekty finalne.
end results.

zużycie finalne ogółem
total final consumption

następnie finalne rankingi.
so then here's the final ranking.

twoje zamowienie zostalo zrealizovane
your order

finalne państwo członkowskie przepływu.
the final member state of the movement.

sektor energii i zużycie finalne
energy sector and final consumption

produkcja globalna na własne cele finalne
output for own final use

produkcja globalna nierynkowa inna niż na cele finalne
non-market output other than for final use

trwają obecnie finalne rozmowy z generalnym wykonawcą obiektu.
at the moment we are finalizing negotiations with the general contractor.

produkcja globalna rynkowa oraz produkcja globalna na własne cele finalne
market output and output for own final use,

w tej pozycji należy zgłaszać osobno finalne zużycie energii i zużycie nieenergetyczne.
final energy consumption and non-energy use to be declared separately under this heading.

według portugalii grupa infineon działania finalne produkcji umieściła w portugalii i w malezji.
according to portugal, the infineon group has located its back-end operations in portugal and malaysia.

jednostki instytucjonalne: rozróżnienie między produkcją rynkową, na własne cele finalne i nierynkową
institutional units: distinction between market, for own final use and non-market

produkcja globalna rynkowa, produkcja globalna na własne cele finalne oraz płatności za produkcję globalną nierynkową
market output, output for own final use and payments for non-market output

ilość surowców przetworzonych w produkty finalne wymienione w art. 1 ust. 2, podaną w rozbiciu na:
the quantity of raw materials processed into the finished products listed in article 1(2), broken down by:

projekcja dotycząca importu odzwierciedla strukturę łącznych wydatków na dobra finalne w obszarze euro, ale również opóźniony wpływ aprecjacji euro w przeszłości.
the projection for imports reflects the pattern of total final expenditure in the euro area, but also some delayed upward impact of the past appreciation of the euro.

i) ilość surowców przetworzonych w produkty finalne wymienione w art. 1 ust. 2, podaną w rozbiciu na:
(i) the quantity of raw materials processed into the finished products listed in article 1(2), broken down by:

nasz kolejny gracz, który odpadł to jeffry maynard z holandii, stracił on 90% swoich żetonów w rozdaniu poprzedzającym rozdanie finalne.
our next player to be out was jeffry maynard, from the netherlands, who lost 90% of his stack on the hand before his final hand.

= całkowite zużycie nieenergetyczne + finalne zużycie energetyczne (przemysł + transport + inne sektory)
= total non-energy use + final energy consumption (industry + transport + other sectors)