Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jestem zdania, być może dlatego, że urodziłem się w rzymie, że historia prawa rzymskiego i kodeks napoleona zademonstrowały wagę reguł gwarantujących rozwój społeczny.
i believe, perhaps because i was born in rome, that the history of roman law and the napoleonic code has demonstrated the importance of having rules that guarantee society's development.
przykładem takiego tematycznego zwiedzania byłaby wycieczka śladami danej osobowości z historii i kultury lub wycieczka o nieco bardziej egzotycznej tematyce jak na przykład historia prawa karnego, czy historia obyczajów miasta.
for example, a sightseeing tour can deal with a famous polish personality, or with the history of criminal law in the city.
2.1.3 historia prawa do azylu wiąże się z rozwojem różnych form i przejawów prześladowania polegających na środkach represji stosowanych przez władze z powodów religijnych, filozoficznych czy ideologiczno-politycznych uznawanych za niebezpieczne dla struktury państwowej.
2.1.3 developments in asylum law were subsequently intertwined with those in the various forms and expressions of persecution, i.e. repressive measures by the authorities on grounds of religious or philosophical beliefs or of political ideologies considered dangerous to the state.
==historia==prawa miejskie steenwijk uzyskał w 1327 roku.po pewnym czasie rabin powrócił i yes dokonał sesji nagraniowej w składzie: squire, white, kaye, rabin i sherwood.
steenwijk received city rights in 1327.rabin returned to the band, but demos were recorded by a line-up of squire, white, kaye, rabin and sherwood.
usezewntrzna granica unii europejskiej (1231)gwarancja (1211)handel ludfmi (1216)handel narkotykami (1216)hipoteka (1211)historia prawa (1206) audyt informatyczny insider trading (1216)
north-south conference use no rt h - s out h relations (0806)