Şunu aradınız:: na przykładzie (Lehçe - İngilizce)

popatrzmy na przykładzie.
let's take an example.

najlepiej zilustrujmy na przykładzie:
this is best illustrated by an example:

spróbuję zilustrować to na przykładzie
let me give you an example from history.

rozważmy to na przykładzie drzew.
this is because those other things had to have causes, too, and this cannot go on forever.

najlepiej widać to na przykładzie:
just consider that:

objaśnię na przykładzie dawców narządów.
but again, a little diversion to the topic of organ donation.

zostanie to wykazane na przykładzie kfb:
this can be shown at the example of kfb:

przekonaliśmy się również na przykładzie karaibów,
but we also saw in the caribbean that this preference erosion has to be managed over time and compensated.

społeczeństwo wiedzy na przykładzie doświadczenia nordyckiego
knowledge society: the example of the northern experience

na przykładzie sektora telekomunikacji widać, w jaki
telecoms show how access for new

poniżej opisano działanie tego pola na przykładzie:
consider the following example:

sprawdźmy to założenie na przykładzie europy wschodniej.
let's test this assumption by heading over to eastern europe.

znasz ten układ na przykładzie gazet i magazynów.
you know this layout from for example newspapers and magazines.

na ile - najlepiej prześledzić na przykładzie dolnego Śląska.
to find out how much, it is best to trace the changes in lower silesia.

można to zaobserwować na przykładzie napędów na wszystkie koła.
that can be seen, for example, in all-wheel drives. as a major partner of car manufacturers in the field of development and production of driveshafts, the technology group gkn is attuned to this trend and is focusing on the promising propshaft market.

najlepiej zrozumiemy to na przykładzie zwariowanych nagłówków w prasie.
and it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.

jednak największą oszczędność energii można zaobserwować na przykładzie wody.
however, the most spectacular example of energy conservation can be seen with the water.

wyjaśnię na przykładzie, który może odkrywczy nie jest, ale trudno.
let me explain on using a simple and not very original yet good example.

widać to wyraźnie zwłaszcza na przykładzie historii powstania kag brandenburg.
this is especially clear from the development of the kag brandenburg, as described above.

8.7 rynek prosumencki widać zwłaszcza na przykładzie mikroinstalacji fotowoltaicznych.
8.7 the prosumer market can be most clearly observed through photovoltaic micro-installations.