İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nils wahl
mr nils wahl
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nils-owen.
matthewd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils bernstein
nils bernstein
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andreasen nils juhl
andreasen, nils juhl
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pan nils wahl (szwecja)
mr nils wahl (sweden)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils danklefsen lipiec 2008 r.
a. general guidelines and general ideas
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils juhl andreasen (dk-i)
mr andreasen (dk-i)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils wiechmann, mitglied des landtages,
mr nils wiechmann, mitglied des landtages,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
trampe, nils (ekspert grupy i)
trampe, nils (expert group i)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils trampe (z ramienia grupy i)
mr nils trampe (for group i)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils svensson i in. / retriever sverige ab
nils svensson and others v retriever sverige ab
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1934)** nils karlsson, szwedzki biegacz narciarski (ur.
1947)* 2012 – nils karlsson, swedish skier (b.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils trzebin nils. trzebin@ stud. uni- hannover. de
nils trzebin nils. trzebin@stud. uni-hannover. de
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nils vest (dokumentalista zajmujący się dziedzictwem architektonicznym), kopenhaga
nils vest (documentary film-maker focusing on architectural heritage), copenhagen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1893)* 1943:** nils dardel, szwedzki malarz, rysownik (ur.
1902)*1943 – nils von dardel, swedish painter (b.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pan nils wahl zostaje mianowany sędzią sądu pierwszej instancji wspólnot europejskich od dnia złożenia przez niego przysięgi do dnia 31 sierpnia 2007 r.
mr nils wahl is hereby appointed judge to the court of first instance of the european communities from the date of his swearing-in until 31 august 2007.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
titan poker gracze nils baster (niemcy) oraz slawomir wysmulski (polska)
titan poker players nils baster (germany) and slawomir wysmulski (poland)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
w 2006 r. na stanowiska sędziowskie w sądzie pierwszej instancji zostali wyznaczeni: enzo moavero milanesi, nils wahl i miro prek.
in 2006 mr moavero milanesi, mr wahl and mr prek were appointed judges of the court of first instance.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1905)* 9 grudnia** nils gustaf dalén, szwedzki wynalazca, laureat nagrody nobla (ur.
1858)*december 9 – gustaf dalén, swedish physicist, nobel prize laureate (b.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"swing – original motion picture soundtrack (1999)* joe cocker "unchain my heart" (1990)* nils lofgren "silver lining" (1991)* alvin lee "zoom" (1992)* roy orbison "king of hearts" (1992)* jim carroll "a world without gravity: best of the jim carroll band" (1993)* dave koz "lucky man" (1993)* great white "sail away" (1994)* luther vandross "this is christmas" (1995)* craig and co. "my newish jewish discovery" (1997)* marcia barrett (of boney m. "feel the need in me"(album)_survival (1999)* różni wykonawcy "humanary stew – a tribute to alice cooper" (1999)* nick clemons band "in the sunlight" (2001)* creation "world without windows" (2005)* tyrone ashley’s funky music machine "let me be your man" (2007)* stormin' norman & friends "asbury park — then and now" (2008)* marcia barrett (of boney m) "seasons" (2011)* lady gaga "born this way" (2011)== linki zewnętrzne ==* clarence clemons tells springsteen tales in 'big man' book* e street band's clarence clemons dies at 69canarsie – rockaway parkway – stacja końcowa metra nowojorskiego, na linii l. znajduje się w dzielnicy brooklyn, w nowym jorku i zlokalizowana jest za stacją east 105th street.== główne role ==* shirley maclaine – louisa may foster,* paul newman – larry flint,* robert mitchum – rod anderson, jr.,* dean martin – leonard "lennie" crawley,* gene kelly – pinky benson,* robert cummings – dr victor stephanson,* dick van dyke – edgar hopper,* reginald gardiner – malarz,* margaret dumont – pani foster,* lou nova – trentino,* fifi d'orsay – baronowa,* maurice marsac – rene,* wally vernon – agent,* jane wald – polly.choć paula couto również doszła do podobnych wniosków, umieścił "carodnia" w nowym rzędzie xenungulata.
: "swing – original motion picture soundtrack (1999)** joe cocker: "unchain my heart" (1990)** nils lofgren: "silver lining" (1991)** alvin lee: "zoom" (1992)** roy orbison: "king of hearts" (1992)** jim carroll: "a world without gravity: best of the jim carroll band" (1993)** dave koz: "lucky man" (1993)** great white: "sail away" (1994)** luther vandross: "this is christmas" (1995)** craig and co.: "my newish jewish discovery" (1997)** various artists: "humanary stew – a tribute to alice cooper" (1999)** nick clemons band: "in the sunlight" (2001)** creation: "world without windows" (2005)** bruce benson: "a healing prayer" (2007)** tyrone ashley's funky music machine: "let me be your man" (2007)** stormin' norman & friends: "asbury park — then and now" (2008)** lady gaga: "the edge of glory" (2011)** lady gaga: "hair" (2011)==filmography=====film===* "new york, new york" (1977)** cecil powell* "bill & ted's excellent adventure" (1989)** one of the three most important people in the world* "fatal instinct" (1993)** clarence* "blues brothers 2000" (1998)** the louisiana gator boys* "swing" (1999)** jack===television===* "diff'rent strokes"** mr. kingsley: "so you want to be a rock star" (1985)* "jake and the fatman"** blue danny boyd: "why can't you behave?canarsie – rockaway parkway is the southern terminal station of the bmt canarsie line of the new york city subway, and is one of the few grade-level stations in the system.==cast==* shirley maclaine ... louisa may foster* paul newman ... larry flint* robert mitchum ... rod anderson, jr.* dean martin ... leonard 'lennie' crawley* gene kelly ... pinky benson* robert cummings ... dr. victor stephanson* dick van dyke ... edgar hopper* margaret dumont ... mrs. foster* anton arnold ... mr. foster* lou nova ... trentino* fifi d'orsay ... baroness* maurice marsac ... rene* wally vernon ...although paula couto also made the same favourable comparison, he placed "carodnia" in the new order xenungulata.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor