Şunu aradınız:: odbierzesz (Lehçe - İngilizce)

wówczas rozmowa zostanie przekierowana na oba z nich, a ty odbierzesz ten, który wolisz.
so you can add your mobile and home phone number at the same time and the call will be forwarded to both - you simply answer which ever you want.

oznacza to, że jeśli nie odbierzesz surowców lub monet nagromadzonych przez 3 godziny nastąpi zablokowanie produkcji.
this means that if you don’t take the accumulated resource or credits for 3 hours, the mine will stop production until the accumulated resources or credits are taken.

po przyjeździe na lotnisko podejdź do stanowiska biur podróży, przy którym odbierzesz od przedstawiciela swojego biura niezbędne dokumenty podróży.
after arriving at the airport you should approach the travel agent’s stand where a representative of the travel agency whose services you have chosen will provide you with the necessary travel documents.

gdy ktoś wybierze twój numer internetowy z dowolnego telefonu stacjonarnego lub komórkowego, odbierzesz rozmowę przez skype niezależnie od lokalizacji geograficznej, w której się znajdujesz.
anyone can dial your online number from any phone or mobile and hey presto, your skype rings and you pick up the call - wherever you are in the world.

jeśli więc mama stęskni się za tobą lub agent nieruchomości zechce przekazać ci pomyślne wieści, będą mogli wybrać krakowski numer telefonu i zapłacą według zwykłej taryfy telefonicznej, ale ty odbierzesz połączenie przez skype w pradze.
so, when your mother misses you or the real estate guy wants to tell you the good news, they punch in a number familiar to them and they only pay their standard call rates - but you answer the call with skype in melbourne.

28 odbierzesz też dział na pana od mężów rycerskich, którzy byli wyszli na wojnę, po jednemu od pięciu set, z ludzi, i z wołów, i z osłów, i z owiec;
28 and levy a tribute unto the lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

aby sprawdzić pocztę wybierz polecenie plik sprawdź pocztę. w prawym dolnym rogu ekranu pojawi się pasek informujący o liczbie wiadomości, które są pobierane. jeżeli odbierzesz wiadomość, którą właśnie wysłałeś, to gratulacje! jeżeli jednak otrzymasz komunikaty błędów podczas testowania konfiguracji, to upewnij się, czy połączenie sieciowe działa poprawnie i sprawdź ponownie ustawienia w menu ustawienia konfiguracja & kmail- dopelniacz;....
to check your email, select file check mail. in the lower right corner of the main window, a progress bar will indicate how many messages are being downloaded. if you receive the message you just sent, then congratulations! if, however, you receive any error messages while testing your setup, make sure that your network connection is working and recheck your settings at settings configure & kmail;....