Şunu aradınız:: preparat na rany (Lehçe - İngilizce)

preparat na bazie barwników kwasowych, anionowy, zawierający:
acid dye preparation, anionic, containing:

zakładanie opatrunków na rany, tamowanie krowotoków
applying wound dressings, stopping bleedings

preparat na bazie sulfonu dijodometylo-p-tolylowego, niepakowany do sprzedaży detalicznej
preparation based on diiodomethyl p-tolyl sulfone, not put up for retail sale

preparat na bazie węglanu alkilu, zawierający również absorber uv, stosowany do produkcji szkieł optycznych
alkyl carbonate-based preparation, also containing a uv absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses

istnieją ograniczone informacje na temat stosowania produktu nexobrid na rany oparzeniowe twarzy.
there is limited information on the use of nexobrid on facial burn wounds.

preparat na bazie węglanu alkilu, zawierający również absorber uv, stosowany do produkcji szkieł optycznych [1]
alkyl carbonate-based preparation, also containing a uv absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses [1]

preparat na bazie węglanu alkilu, zawierający również absorber uv, do stosowania w produkcji szkieł optycznych [1]
alkyl carbonate-based preparation, also containing a uv absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses [1]

preparat na bazie 2,5,8,11-tetrametylo-6-dodecyno-5,8-diol etoksyetylenu
preparation based on 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diol ethoxylate

preparat na bazie koncentratu zawierający 45 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 55 % masy aktywnego składnika chwastobójczego penoxsulam w postaci zawiesiny wodnej
preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient penoxsulam as an aqueous suspension

preparat na bazie izolatu białka sojowego, zawierający 6,6 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 8,6 % masy fosforanu wapnia
preparation on the base of soya protein isolate, containing by weight 6,6 % or more but not more than 8,6 % of calcium phosphate

w tym przypadku, może lepiej byłoby wyciąć blizny szczeliny tak, że istnieje szansa na rany leczyć mniej blizn i możliwość zwężenia.
in this case, it may be better to cut out the scarred fissure so that there is a chance for the wound to heal with less scarring and chance of stenosis.

ja uzależniłam się od bolesnego poczucia winy, przekładającego się często na rany na moich rękach, po których zostały mi blizny na lewym nadgarstku.
as for me, i became addicted to the painful sense of guilt which frequently translated into wounds on my own hands, of which the scars are still visible on my left wrist.

jego stygmaty było testowane i badane przez wielu lekarzy, którzy mówili, że było niewytłumaczalne zjawisko, zwłaszcza ze względu na rany nigdy zakażenia.
his stigmata was surveyed and studied by many physicians who said it was an unexplainable phenomenon, especially owing to the wounds never becoming infected.

preparat na bazie polihydroksyamidu zawierającego co najmniej pochodne esteru naftochinonu albo tosylan rozpuszczony w γ-butyrolaktonie i/lub 2-metoksy-1-metyloetylooctanie
preparation on the basis of polyhydroxyamide containing at least naphthoquinone ester derivate or tosylate dissolved in γ-butyrolactone and/or 2-methoxy-1-methylethyl acetate

preparat na bazie światłoczułego akrylu zawierający polimery, pigmenty, 2-metoksy-1-metyloetylooctan i cykloheksanon oraz nawet zawierający etylo-3-etoksypropionian
preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate

preparat na bazie światłoczułego akrylu zawierający polimery, pigmenty barwne, 2-metoksy-1-metyloetylooctan i cykloheksanon oraz nawet zawierający etylo-3-etoksypropionian
preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate

preparat na bazie światłoczułego akrylu zawierający polimery, pigmenty, 2-metoksy-1-metyloetylooctan i cykloheksanon oraz nawet zawierający etylo-3-etoksypropionian
preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate

preparat na bazie 2,5,8,11-tetrametylo-6-dodecyno-5,8-diol (cas rn 169117-72-0)
preparation based on 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diol ethoxylate (cas rn 169117-72-0)

preparat na bazie: 2-pentanonu, 4-metylo-o, o',o''-(metylosylylidyno)trioksymu i tetrailotetraoksymu 4-metylo-2-butanono-o, o',o'',o'''-silanu
preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-o, o',o''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-o, o',o'' ,o'''-silane tetrayl tetraoxime