Şunu aradınız:: prezentowane (Lehçe - İngilizce)

prezentowane przez
presented by

kalafiory mogą być prezentowane:
cauliflowers may be presented:

babeczki prezentowane poniżej (...)
(...)

prezentowane w tym samym dniu
presented on the same day

jakie funkcje sÄ prezentowane?
what functions are present?

projekty prezentowane w ramach konferencji
projects on display at the conference

prezentowane są one po każdej tabeli.
most haematologic adverse reactions were reported commonly or very commonly in both indications (tables 4 and 5);the frequency of grade 3-4 laboratory findings is presented after each table.

brzoskwinie i nektaryny mogą być prezentowane:
the peaches and nectarines may be presented:

jest prezentowane w pionowym formacie a4;
be presented in a4 portrait format;

owoce cytrusowe mogą być prezentowane następująco:
the citrus fruit may be presented:

prezentowane były również senegalskie wioski nomadów.
nomadic senegalese villages were also presented.

pomidory mogą być prezentowane w sposób następujący:
tomatoes may be presented as follows:

na tle tablic mogą być prezentowane trasy respondentów.
respondents' routes may be presented on the map of billboards.

działania prezentowane przez państwa członkowskie dotyczą:
the measures proposed by the member states concern:

artyści, których prace są prezentowane na wystawie:
the artists whose works are shown at the exhibition:

tusze i półtusze prezentowane są w następujący sposób:
carcasses and half-carcasses shall be presented:

depozyty prezentowane są również w podziale według sektorów.
a sector breakdown of holdings of deposits is also produced.

prezentowane wyniki badań dotyczą składu cukrów w jabłkach.
our research was carried out on the sugar composition of apples.

tusze i półtusze prezentowane są w następujący sposób:
carcasses and half-carcasses shall be presented:

aktualne stanowisko prezentowane przez sądy administracyjne jest korzystne dla podatników.
the recent case law developed by the administrative courts is taxpayer-friendly.