Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spółka celowa pozostaje właścicielem samolotu i świadczy specjalistyczne usługi dla wszystkich stron transakcji.
the spv remains the owner of the aircraft and provides specialised services for all parties of the transaction.
dlp zostało bowiem utworzone przez fsih i dii w marcu 2011 r. jako spółka celowa przeznaczona do przyjęcia belgijskich aktywów duferco.
dlp was set up in march 2011 by fsih and dii as an ad hoc vehicle to accommodate duferco's belgian assets.
spółka celowa (podmiot specjalnego przeznaczenia) w poważnym stopniu nie wywiązuje się z obowiązków wynikających z przepisów, którym podlega.
the special purpose vehicle fails seriously in its obligations under the regulations to which it is subject.
ponieważ jednak umowę na budowę dworca zawarto właśnie z konsorcjum czterech firm, nowa spółka celowa będzie podwykonawcą, zajmującym się konkretnymi pracami budowlanymi.
as the agreement regarding construction of the station has been signed by a consortium of four companies, the new special purpose vehicle is going to be a subcontractor for specific building works.