Şunu aradınız:: wybór pada na tę opcję (Lehçe - İngilizce)

tę opcję przyjęto.
this is the retained option.

szybko wybór pada na panele słoneczne.
the idea of solar power immediately came to light.

kliknij na nim, aby wybrać tę opcję.
to select this deposit option simply click on the icon.

tę opcję można pominąć.
you can skip this option.

tę opcję można podać wielokrotnie.
this option can be used multiple times.

włącz tę opcję by pokazać datę albumu.
set this option to display the album date.

w niniejszym wniosku przyjęto zatem tę opcję.
this is thus the option pursued in the proposal.

kliknij ikonę, aby wybrać tę opcję wpłaty.
to select this deposit option, simply click on the icon.

zaznacz tę opcję, by uaktywnić ssl dla tego połączenia
tick this to enable ssl for this connection

jeśli wybierzesz tę opcję, pojawi się okno dialogowe.
if you choose this option, another dialog will pop up.

wybierz tę opcję, jeśli chcesz użyć innego programu.
select this option if you want to use any other mail program.

włącz tę opcję jeżeli chcesz zachować jasność obrazu.
enable this option is you want preserve the image luminosity.

włącz tę opcję, jeśli konta ma nigdy nie wygasnąć.
tick this if you want to user accounts never expire.

wybierz tę opcję aby utworzyć nieformalną tabelę (informaltable).
select this option to generate an informal table (informaltable).

kiedy chcesz zobaczyć siatkę wokół miniaturek, zaznacz tę opcję.
if you want to see grid around your thumbnail images, select this option.

& ktuberling; zapamiętuje tę opcję do wykorzystania przy kolejnym uruchomieniu.
& ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.

- wybierz tę opcję, aby dodać/usunąć wybrane składniki systemu
- choose this option if you want to add or remove some

włącz tę opcję, by wyświetlić przypomnienie przed urodzinami.@info:whatsthis
tick to display a reminder in advance of the birthday.@info:whatsthis

kiedy pada, na pewno nie zobaczysz pustej taksówki.
when it rains you'll never see an empty cab.

jeśli wybierzesz tę opcję, twój wybór zostanie zapamiętany i to pytanie więcej się nie pojawi.
if you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.