İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numer pesel
número pesel
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
proszę podać numer pesel lub nkp: …
indicar el número pesel o nkp: …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu polski proszę podać numery pesel i nip lub w przypadku ich braku serię i
para los trabajadores amparados por la legislación polaca, indicar los números pesel y nip o, en su defecto, la serie y el número de la
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu polski proszę podać numery pesel i nip lub w przypadku ich braku serię i numer dowodu osobistego lub paszportu.
para los trabajadores amparados por la legislación polaca, indicar los números pesel y nip o, en su defecto, la serie y el número de la tarjeta de identidad o el pasaporte.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w przypadku polski proszę podać numer nusp, jeżeli taki istnieje, lub numery nip i regon w punkcie 3.6 oraz numery pesel i nip lub w przypadku ich braku serię i numer dowodu osobistego lub paszportu w punkcie 6.2.
para polonia, indicar en el punto 3.6 el número nusp si existe, o bien los números nip y regon; y en el punto 6.2, los números pesel y nip o, en su defecto, la serie y el número de la tarjeta de identidad o el pasaporte.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: