İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ospa wietrzna
varicella
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ospa wietrzna:
consulti il medico del bambino prima che il bambino riceva qualsiasi vaccino. • varicella:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ospa wietrzna małp
monkeypox
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
półpasiec jest wywoływany przez tego samego wirusa, co ospa wietrzna.
l’ herpes zoster è causato dallo stesso virus che è causa della varicella.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ospa wietrzna: w przypadku zetknięcia się z ospą wietrzną podczas stosowania leku enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.
varicella:informi il medico se lei o il bambino siete esposti alla varicella quando utilizzate enbrel.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ospa wietrzna: w przypadku możliwości zachorowania na ospę wietrzną podczas stosowania leku enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.
informi il medico se lei è esposto alla varicella durante l’utilizzo di enbrel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
występują dwie pory: od listopada do lipca jest pora sucha i wietrzna, a od sierpnia do października jest "sezon deszczowy".
la stagione che va da novembre a luglio è la migliore in quanto è secco e ventoso, mentre da agosto a ottobre è la "stagione delle piogge".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
przeprowadzanie jakichkolwiek szczepień pacjenta w trakcie leczenia lekiem enbrel powinno być konsultowane z lekarzem ospa wietrzna: w przypadku możliwości zachorowania na ospę wietrzną podczas stosowania leku enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.
informi il medico se lei è esposto alla varicella durante l’utilizzo di enbrel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
przeprowadzanie jakichkolwiek szczepień pacjenta w trakcie leczenia lekiem enbrel powinno być konsultowane z lekarzem, ospa wietrzna: w przypadku zetknięcia się z ospą wietrzną podczas stosowania leku enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.
informi il medico se lei è esposto alla varicella durante l’utilizzo di enbrel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
przeprowadzanie jakichkolwiek szczepień dziecka w trakcie leczenia lekiem enbrel powinno być konsultowane z lekarzem. • ospa wietrzna: w przypadku zetknięcia się z ospą wietrzną podczas stosowania leku enbrel należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.
consulti il medico prima che lei o il bambino riceviate qualsiasi vaccino. • varicella:informi il medico se lei o il bambino siete esposti alla varicella quando utilizzate enbrel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
posocznica, bakteriemia, pneumokokowe zapalenie płuc, odoskrzelowe zapalenie płuc, zapalenie górnych i dolnych dróg oddechowych, zakażenie związane z obecnością cewnika, infekcje opłucnej, zakażenia bakteriami haemophilus spp., zakażenie cytomegalowirusem, grypa, mononukleoza zakaźna, ospa wietrzna, zakażenie dróg moczowych, zapalenie żołądka i jelit, zakażenia drożdżakami candida spp., zakażenie grzybicze, neuralgia poopryszczkowa, kandydoza jamy ustnej, zapalenie powiek, zakażenie.
tumori benigni e maligni (cisti e polipi compresi) non comuni: sindrome da lisi tumorale (vedere paragrafo 4.4).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.