İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
długotrwała odpowiedź wirusologiczna
risposta virologica sostenuta
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
odpowiedź wirusologiczna: wcześniej nie
risposta virologica:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
odpowiedź wirusologiczna w 12. tygodniu
virologica alla 12
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
odpowiedź wirusologiczna 253/ 384 (66%)
253/ 384 (66%)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
odpowiedź wirusologiczna u pacjentów zakażonych wirusem hcv
risposta virologica in pazienti con hcv
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
długotrwała odpowiedź wirusologiczna (% pacjentów oznaczenia hcv)
risposta virologica sostenuta (% pazienti hcv negativi) pegintron in monoterapia
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
odpowiedź wirusologiczna: wcześniej nieleczone dzieci i młodzież
risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza viraferon 3 mui/ m2 3 volte la settimana + ribavirina 15 mg/ kg/ die
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
odpowiedź wirusologiczna: wcześniej nieleczone dzieci i młodzież oz
risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza viraferon 3 mui/ m2 3 volte la settimana + ribavirina 15 mg/ kg/ die
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
trwała odpowiedź wirusologiczna w zależności od genotypu uzyskana po leczeniu zy
risposta virologica sostenuta sulla base del genotipo dopo trattamento con viraferon in combinazione a ribavirina in confronto a interferone alfa-2b pegilato in combinazione con ribavirina in pazienti co-infettati con hcv/ hiv studio 11 studio 22
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tabela 3 trwała odpowiedź wirusologiczna po zastosowaniu preparatu viraferon + lec
tabella 3
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
długotrwała odpowiedź wirusologiczna% (n/ n) 99% przedział ufności
% (n/ n) ci
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
odpowiedź serologiczna, wirusologiczna i biochemiczna u chorych na wirusowe zapalenie wątroby typu b
risposte sierologica, virologica e biochimica nell’ epatite cronica b
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
odpowiedź wirusologiczna na sakwinawir/ rytonawir w zależności od wyjściowej liczby mutacji związanych z opornością na sakwinawir
risposta virologica a saquinavir/ ritonavir stratificata per il numero di mutazioni di resistenza associata a saquinavir al basale
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
trwała odpowiedź wirusologiczna z uwzględnieniem genotypu i początkowej wiremii po leczeniu preparatem pegasys w skojarzeniu z rybawiryną u pacjentów z zakażeniem hcv
risposta virologica sostenuta in base al genotipo e alla carica virale pre-trattamento dopo pegasys in terapia di associazione con ribavirina in pazienti con hcv
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
na tabela 4trwała odpowiedź wirusologiczna w zależności od genotypu uzyskana po leczeniu preparatem viraferon w skojarzeniu z rybawiryną w porównaniu z odpowiedzią uzyskaną
risposta virologica sostenuta sulla base del genotipo dopo trattamento con viraferon in combinazione a ribavirina in confronto a interferone alfa-2b pegilato in combinazione con ribavirina in pazienti co-infettati con hcv/ hiv studio 11 studio 22
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
109 tabela 13 trwała odpowiedź wirusologiczna w badaniu halt – c w zależności od poprzedniego leczenia w populacji z brakiem odpowiedzi.
risposta virologica sostenuta nello studio halt-c in una popolazione di pazienti non responsivi a un trattamento precedente pegasys 180 mcg e ribavirina 1000/1200 mg trattamento precedente interferone interferone pegilato interferone più ribavirina interferone pegilato ribavirina
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rot odpowiedź wirusologiczna (hcv- rna poniżej dolnej granicy wykrywalności w 6 miesięcy po zakończeniu badania).
durante gli studi clinici, i pazienti che non mostravano una risposta virologica dopo 6 mesi di trattamento (hcv-rna al di sotto del limite più basso di rilevabilità) erano destinati a non avere una risposta virologica sostenuta (hcv-rna al di sotto del limite più basso di rilevabilità sei mesi dopo la sospensione del trattamento).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
niezależnie od stanu początkowego, u większości pacjentów przyjmujących produkt sebivo wystąpiła histologiczna, wirusologiczna, biochemiczna i serologiczna odpowiedź na leczenie.
indipendentemente dalle caratteristiche basali, la maggior parte dei pazienti che assumeva sebivo ha evidenziato una risposta istologica, virologica, biochimica e sierologica al trattamento.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
odpowiedź wirusologiczna w 48. tygodniu określona na podstawie miana rna hiv w osoczu < 50 kopii/ ml populacja oceniana w analizie itt schemat leczenia
risposta virologica basata sull’ hiv-1 rna plasmatico < 50 copie/ ml alla 48a settimana itt popolazione esposta
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tabela 3 trwała odpowiedź wirusologiczna po zastosowaniu preparatu viraferon + rybawiryna (jeden rok leczenia) w zależności od genotypu i miana wirusa g ne
tabella 3
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.