Şunu aradınız:: izpostavljen (Lehçe - Almanca)

4.2 meritve se ne smejo opravljati, če je eps izpostavljen dežju ali drugim padavinam, pa tudi še ne v času 10 minut po prenehanju dežja ali drugih padavin.
fallen regen oder andere niederschläge auf die zu prüfende eub, so dürfen keine messungen vorgenommen werden, ebenfalls nicht innerhalb von 10 minuten nach ende solcher niederschläge.

zlasti se na oznakah in/ali varnostnih listih pripravkov, katerih uporaba je dovoljena v industriji, navede, da je treba sveže obdelani les po obdelavi hraniti pod streho ali na neprepustni trdni podlagi, da se prepreči neposredno spiranje pripravkov v tla ali vodo in se omogoči njihovo zbiranje za ponovno uporabo ali odstranitev.uporaba pripravkov se ne dovoli za obdelavo lesa na prostem na kraju samem ali za les, ki bo izpostavljen vremenskim vplivom, razen če se predložijo podatki, ki dokazujejo, da bo pripravek izpolnjeval zahteve iz člena 5 in priloge vi, če je potrebno z izvajanjem ustreznih ukrepov za zmanjševanje tveganja." |
insbesondere wird auf etiketten und/oder sicherheitsdatenblättern von produkten, die für die industrielle anwendung zugelassen sind, angegeben, dass frisch behandeltes holz nach der behandlung geschützt oder auf undurchlässigem, harten untergrund gelagert werden muss, um direktes austreten in den boden oder in wasser zu verhindern, und dass gegebenenfalls austretendes produkt zwecks wiederverwendung oder beseitigung aufgefangen werden muss.produkte können nur dann für die behandlung von holz im freien oder dem wetter ausgesetztem holz verwendet werden, wenn anhand vorgelegter daten nachgewiesen wird, dass das produkt den anforderungen von artikel 5 und von anhang vi - gegebenenfalls unter anwendung geeigneter risikominderungsmaßnahmen - entspricht." |