İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cała delegacja spotkała się też z sekretarzem spraw wewnętrznych johnem w. noble oraz komisarzem do spraw indian thomasem j. morganem, składając skargi na masakrę nad wounded knee i nierealizowanie przez władze traktatowych obietnic.
تتحدث القصيدة عن حب بينيت لأسماء الأماكن الأمريكية، ولكنه لم يشر إلى المعركة.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kanton był następnie jednym z pięciu chińskich "portów traktatowych", otwartych dla handlu z zagranicą na skutek traktatu w nankinie z 1842 roku, podpisanego po pierwszej wojnie opiumowej.
يعتعبر من أنشط الموانئ الصينية، وحجم التبادلات فيه يصل إلى ربع (1/4) التجارة الخارجية للبلاد.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* na wniosek komisji europejskiej podejmuje decyzje wobec państw niewypełniających zobowiązań traktatowych,* rozpoznaje spory między państwami członkowskimi lub między tymi państwami a komisją europejską,* rozpoznaje i rozstrzyga spory pomiędzy instytucjami europejskimi a ich pracownikami (trybunał spraw pracowniczych)* dokonuje rewizji wyroków sądu,* może też rozstrzygać skargi wniesione przez osoby fizyczne i prawne do sądu, od których z przyczyn proceduralnych strony sporu się odwołały.
وطبقا للمادة 259 لمعاهدة الاتحاد الأوروبي فيمكن أن تقاضي إحدى دول الاتحاد دولة أخرى أمام المحكمة الأوروبية العليا (بعد اللجوء أولا بشكوى مبدئية أمام المفوضية ، طبقا للمادة 259 ، بند 2 إلى بند 4 من معاهدة الاتحاد ) .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: