İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"huevos de gallinas criadas en batería".
huevos de gallinas criadas en baterìa«
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
, "huevos de gallinas criadas en el suelo" ,
huevos de gallinas criadas en el suelo
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
w lit. c) -"huevos de gallinas criadas en el suéloovos de cama," -
i litra c): »huevos de gallinas criadas en el suélo ovos de cama«,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ovos de galinhas criadas em bateria -bateria -häkkikanalassa tuotettuja munia -häkkikanalasta -
»7a. de i stk. 2 til 6 fastsatte bestemmelser anvendes ikke, når den i stk. 1, litra e) nævnte angivelse anvendes.«
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d) -huevos de gallinas criadas en aseladero -aseladero -Æg fra volierehønsehold -voliere -
ved loessalg kan angivelserne af produktionssystemet kun anvendes, hvis de enkelte aeg er maerket med den respektive paaskrift.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
w lit. c) _bar_ "huevos de gallinas criadas en el suéloovos de cama," _bar_
i litra c): »huevos de gallinas criadas en el suélo ovos de cama«,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-w ust. 1 dodaje się lit. e) w brzmieniu:"e)huevos de gallinas criadas en batería -batería -
i forordning (eØf) nr. 1274/91 foretages følgende ændringer:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
b) _bar_ huevos de gallinas criadas en parque _bar_ parque _bar_ Æg fra fritgående — intensivt system _bar_ fritgående — int. _bar_
eier aus intensiver auslaufhaltung auslauf Áõãue ðaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò ÐaañéïñéóìÝíçò âïóêÞò semi-intensive eggs semi-intensive oeufs de poules élevées en plein air plein air uova di allevamento all'aperto aperto eieren van hennen met vrije uitloop vrije uitloop ovos de galinha criada em parque parque; c ) huevos de gallinas explotadas en el suelo suelo skrabeaeg skrabeaeg eier aus bodenhaltung bodenhaltung Áõãue aeáðÝaeïõ ìaa óôñùìíÞ aeáðÝaeïõ-óôñùìíÞ deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama d ) huevos de gallinas criadas en aseladero aseladero aeg fra volierehoensehold voliere eier aus volierenhaltung voliere Áõãue êëéìáêùôÞò ó÷ueñáò ÊëéìáêùôÞò ó÷ueñáò perchery eggs (" barn eggs") perchery ( barn ) oeufs de poules élevées sur perchoirs perchoirs uova di galline allevate in voliera voliera volière-eieren volière ovos de capoeira capoeira .
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor