Şunu aradınız:: występującym (Lehçe - Danca)

występującym objawem niepożądanym.
acne er en usædvanlig bivirkning.

najczęściej występującym objawem jest ból brzucha.
det mest almindelige symptom er mavesmerter.

Łącznie z występującym jednocześnie ostrobokiem.”
inkl. hestemakrel, som ikke kan udskilles fra den øvrige fangst.«

trądzik jest rzadko występującym objawem niepożądanym.
acne er en usædvanlig bivirkning.

najczęściej występującym działaniem niepożądanym leku jest biegunka.
den mest almindelige bivirkning er diarré.

najczęściej występującym działaniem niepożądanym jest podrażnienie żołądka.
den oftest forekommende bivirkning er irritation af maveslimhinden.

aspekt ten wspólny jest obu występującym w sprawie znakom.
dette forhold er fælles for de to omhandlede varemærker. den beskrivende bestanddel »bank« kan ikke

innym bardzo często występującym działaniem niepożądanym były nudności.
den eneste anden meget almindelige rapporterede bivirkning var kvalme.

najważniejsze czynniki powodzenia wzapobieganiu zagrożeniom występującym podczas prac konserwacyjnych
vigtige succesfaktorer til forebyggelse af risici under vedligeholdelsesarbejde

tylwalozyna działa przeciwko następującym gatunkom mykoplazm występującym u kur:
tylvalosin er aktivt mod følgende mycoplasmaspecies, der er fundet i kyllinger:

węgiel brunatny jest jedynym źródłem paliwa kopalnego występującym w słowenii.
brunkul er den eneste fossile brændselskilde i slovenien.

kulawizna jest problemem występującym powszechnie i powinna być uważnie monitorowana.
halthed er et almindeligt problem og kræver omhyggelig overvågning.

najczęściej występującym u tego gatunku zwierząt skutkiem zależnym od podawania była limfocytopenia.
lymfocytopeni var den mest almindelige behandlingsrelaterede virkning hos denne art.

najczęściej występującym działaniem niepożądanym związanym ze stosowaniem produktu avonex są objawy grypopodobne.
den største hyppighed af bivirkninger forbundet med avonex- behandlingen er relateret til influenza- lignende symptomer.

tak jak w przypadku innych preparatów insuliny, hipoglikemia jest najczęściej występującym działaniem niepożądanym.
hypoglykæmi er, som ved andre insulintyper, den oftest forekommende bivirkning.

- jeśli pacjent został poinformowany, o występującym u niego nieprawidłowym połączeniu jam serca
- hvis du har fået at vide, at du har en hjerteshunt

zapobieganie biegunkom występującym w przebiegu zdiagnozowanych zakażeń cryptosporidium parvum, w gospodarstwach z potwierdzoną kryptosporydiozą.
forebyggelse af diarre forårsaget af diagnosticeret cryptosporidium parvum i besætninger, der har haft cryptosporidiosis.

wewnątrz organizmu syrolimus łączy się z białkiem występującym w komórkach tworząc „ kompleks ”.
undersøgelserne sammenlignede rapamune i to doser.

kwasica mleczanowa kwasica mleczanowa jest bardzo rzadkim, ale poważnym powikłaniem metabolicznym występującym w wyniku kumulacji metforminy.
laktatacidose laktatacidose er en meget sjælden men alvorlig stofskiftekomplikation, der kan forekomme på grund af ophobning af metformin.

dochodzenie, które doprowadziło do obowiązujących środków, skoncentrowało się na występującym w naturze l-kwasie winowym.
i den undersøgelse, der førte til de gældende foranstaltninger, blev der fokuseret på naturligt forekommende vinsyre.