Şunu aradınız:: długim (Lehçe - Hintçe)

Żyłem... Żyłem długim życiem kadmusie.
मैं रहता है...

a po długim czasie przyszedł pan onych sług, i rachował się z nimi.
बहुत दिनों के बाद उन दासों का स्वामी आकर उन से लेखा लेने लगा।

jest ogrodzone długim skalnym murkiem, a na północnym krańcu rośnie wielki dąb.
इसमें एक लंबी पत्थर की दीवार है उत्तरी छोर में एक बड़ा बलूत का वृक्ष.

mówię o długim weekendzie, margarity dla nas obojga plaża, my sami, zachód.
- मैं एक लंबे सप्ताहांत के बारे में बात कर रहा हूँ ... मीर्गरीटा, समुद्र तट पर हम दोनों अकेले, सूर्यास्त.

od początku nie miałem za bardzo nadziei, a po tak długim czasie nie miałem w ogóle.
जब ये सब शुरू हुआ तब मुझे ज्यादा उम्मीद नहीं थी, लेकिन... बहुत समय गुजर जाने पर , मैंने वो थोड़ी सी उम्मीद भी खो दी थी.

(Śmiech) wracacie do domu po długim dniu, bierzecie lampkę wina, siadacie wygodnie. wtedy odrobina vivaldiego w tle nie zaszkodzi.
(हंसी) जानते हैं न, आप लम्बे दिन के बाद घर आते हैं और आप वाइन के एक गिलास के साथ आराम से अपने पैर ऊपर कर के बैठते हैं. अब नेपथ्य में थोड़ा सा विवाल्डी कोई नुक्सान नहीं पहुँचाता.

"co od ciebie oczekuje, pani medlock," pitcher pan powiedział, "jest to, że się upewnić, że on nie jest naruszona i że nie widzi tego, czego nie chcą widzieć. " a potem mary lennox doprowadziły do ​​szerokich schodach i długim korytarzem i do krótkie schody i przez kolejnego korytarza i drugiego, aż drzwi się otworzyły w ścianie i znalazła się w pokoju z kominkiem w nim i kolacja na stole. pani medlock powiedział bezceremonialnie:
"क्या आप, श्रीमती medlock की उम्मीद है," श्री घड़ा ने कहा है, "है कि आप सुनिश्चित करें कि वह परेशान नहीं है कि वह देख नहीं करता है वह क्या देखना नहीं चाहता है. " और तो मरियम लेनोक्स एक व्यापक सीढ़ी और नीचे एक लंबे गलियारे और एक नेतृत्व में किया गया था कदम और दूसरे गलियारे और किसी अन्य के माध्यम से कम उड़ान, जब तक एक दरवाजा खोला एक दीवार में और वह खुद में यह एक आग है और एक मेज पर एक रात के खाने के के साथ एक कमरे में पाया. श्रीमती medlock unceremoniously ने कहा: "ठीक है, यहाँ आप कर रहे हैं! इस कमरे और अगले तुम कहाँ रहते हूँ रहे हैं - और आप उन्हें रखना चाहिए. आपको लगता है कि भूलना मत! " यह इस तरह मालकिन मैरी misselthwaite मनोर पर पहुंचे में था और वह शायद था कभी महसूस नहीं काफी इतना सब उसके जीवन में विपरीत. > अध्याय चतुर्थ मरथा जब वह सुबह अपनी आँखें खोल यह था क्योंकि एक युवा नौकरानी में आया था उसके कमरे में आग प्रकाश में किया गया था और चूल्हा - गलीचा बाहर भस्म raking पर घुटना टेककर noisily. मरियम करना और उसे कुछ क्षणों के लिए देखा और फिर कमरे के बारे में देखने लगे. वह इसे पसंद बिल्कुल एक कमरे में कभी नहीं देखा था और यह उत्सुक और उदास सोचा. दीवारों टेपेस्ट्री के साथ एक जंगल दृश्य उस पर कढ़ाई के साथ कवर किया गया. वहाँ fantastically थे पेड़ के नीचे और दूरी में कपड़े पहने लोग एक महल के turrets की एक झलक थी. शिकारी और घोड़ों और कुत्तों और महिलाओं के थे. मैरी लगा के रूप में अगर वह उनके साथ जंगल में थे. वह देश के एक महान चढ़ाई खिंचाव है जो लग रहा था देख सकता था एक गहरी खिड़की से बाहर उस पर कोई पेड़ नहीं है, और एक अंतहीन, सुस्त, थोड़ा बैंगनी समुद्र की तरह नहीं बल्कि देखो. उसने कहा, "वह क्या है?", खिड़की के बाहर इशारा करते हुए. मरथा, युवा नौकरानी है, जो सिर्फ उसके पैरों को बढ़ी थी देखा और यह भी बताया. "वहाँ वह" उसने कहा. "हाँ" "यह 'वें स्कोटलेंड, के साथ एक नेकदिल" मुसकान. "था 'इसे पसंद करता है?" "नहीं," मैरी के जवाब दिए. "मैं यह नफरत" वह क्योंकि यह tha'rt नहीं इस्तेमाल किया है, " मरथा ने कहा, उसे चूल्हा करने के लिए वापस जा रही है. "था सोचता है कि यह भी एक बड़ा है अब 'नंगे. लेकिन था 'इसे पसंद करेंगे. " मरियम "क्या?" पूछताछ की. "हाँ, है कि मैं क्या" मार्था के जवाब दिए, cheerfully भट्ठी पर दूर चमकाने. "मैं सिर्फ यह प्यार है. यह कोई नहीं नंगे है. यह वाई 'growin' बातें कवर के रूप में मीठी खुशबू आ रही है. यह वसंत ऋतु में सुंदर निष्पक्ष एक 'गर्मियों में जब' वें एक हीथ 'है एक झाड़ू' में भटकटैया फूल. यह ओ बदबू आ रही है 'मधु' इस तरह के एक बहुत ओ 'ताजा हवा - एक' वें 'आसमान इतना अधिक एक लग रहा है' वें skylarks 'एक मधुमक्खियों' बनाता है इस तरह एक अच्छा शोर hummin 'एक' गा. एह! मैं वें 'कुछ भी के लिए स्कोटलेंड' से दूर नहीं रह जाएगा. " मरियम उसे एक कब्र, हैरान अभिव्यक्ति के साथ सुनी. देशी सेवकों वह भारत में किया गया था करने के लिए इस्तेमाल किया में इस तरह कम से कम नहीं थे. वे चापलूस और दासभाव थे और मान के रूप में यदि उनके आकाओं से बात नहीं वे थे उनके बराबर होती है. वे salaams बनाया और उन्हें "गरीब के रक्षक" कहा जाता है कि के नाम सॉर्ट करें. भारतीय नौकरों को आज्ञा थे बातें नहीं पूछा,. यह कस्टम करने के लिए कहते हैं "कृपया" और "धन्यवाद" नहीं था और मैरी हमेशा उसे थप्पड़ मारा था धाय चेहरे में जब वह गुस्से में था. वह थोड़ा आश्चर्य इस लड़की को क्या अगर एक उसके चेहरे में थप्पड़ मारा. वह एक दौर, गुलाबी, प्राणी नेकदिल देख गया था, लेकिन वह एक मजबूत तरीका है जो था मालकिन मैरी आश्चर्य अगर वह भी वापस थप्पड़ नहीं हो सकता है - अगर व्यक्ति जो थप्पड़ मारा उसे केवल एक छोटी लड़की थी. उन्होंने कहा, "आप एक अजीब नौकर हैं" वह अपने तकिए से कहा, बल्कि अहंकार से. मरथा उसे ऊँची एड़ी के जूते पर बैठे थे, उसके हाथ में उसके पालिश ब्रश के साथ, और हँसे, गुस्सा के कम से कम बाहर प्रतीयमान बिना. एह "! उसने कहा मुझे पता है कि ". "अगर वहाँ पर एक भव्य मिसेस था