Şunu aradınız:: spadła (Lehçe - Hintçe)

oglądalność ci spadła.
तुम्हारे प्रशंसकों की संख्या न के बराबर है।

spadła kilometr na zachód.
वह नीचे है। 1 कश्मीर पश्चिम।

i wcześnie rankiem spadła na nich kara ustanowiona.
और सुबह सवेरे ही उन पर अज़ाब आ गया जो किसी तरह टल ही नहीं सकता था

czy teraz uwierzycie w nią, kiedy ona na was spadła? teraz?!
क्या फिर जब वह घटित हो जाएगी तब तुम उसे मानोगे? - क्या अब! इसी के लिए तो तुम जल्दी मचा रहे थे!"

tedy rzekł pan do kaina: przeczżeś się zapalił gniewem a czemu spadła twarz twoja?
तब यहोवा ने कैन से कहा, तू क्यों क्रोधित हुआ ? और तेरे मुंह पर उदासी क्यों छा गई है ?

ale na kaina i na ofiarę jego nie wejrzał; i rozgniewał się kain bardzo, i spadła twarz jego.
परन्तु कैन और उसकी भेंट को उस ने ग्रहण न किया। तब कैन अति क्रोधित हुआ, और उसके मुंह पर उदासी छा गई।

i zatrąbił piąty anioł i widziałem, że gwiazda spadła z nieba na ziemię, a dano jej klucz studni przepaści.
और जब पांचवें स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, तो मैं ने स्वर्ग से पृथ्वी पर एक तारा गिरता हुआ देखा, और उसे अथाह कुण्ड की कुंजी दी गई।

i zatrąbił trzeci anioł i spadła z nieba gwiazda wielka, gorejąca jako pochodnia, i upadła na trzecią część rzek i na źródła wód.
और तीसरे स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, और एक बड़ा तारा जो मशाल की नाई जलता था, स्वर्ग से टूटा, और नदियों की एक तिहाई पर, और पानी के सोतों पर आ पड़ा

mów królowi i królowej: upokorzcie się, usiądźcie na ziemi; bo spadła z głowy waszej korona chwały waszej.
राजा और राजमाता से कह, नीचे बैठ जाओ, क्योंकि तुम्हारे सिरों के शोभायमान मुकुट उतार लिए गए हैं।

on powiedział: "spadła już na was srogość i gniew od waszego pana. czy będziecie sprzeczać się ze mną o imiona, którymi ich nazwaliście, wy i wasi ojcowie?
उसने कहा, "तुम पर तो तुम्हारे रब की ओर से नापाकी थोप दी गई है और प्रकोप टूट पड़ा है। क्या तुम मुझसे उन नामों के लिए झगड़ते हो जो तुमने और तुम्हारे बाप-दादा ने रख छोड़े है, जिनके लिए अल्लाह ने कोई प्रमाण नहीं उतारा? अच्छा, तो तुम भी प्रतीक्षा करो, मैं भी तुम्हारे साथ प्रतीक्षा करता हूँ।"

"ja ci absolutnie, drogi chłopcze." "cóż, kiedy dostałem się do nowego jorku to wyglądało przyzwoity rodzaju miejsce dla mnie, więc pomyślałem, że będzie to całkiem pojęcie dźwięku, aby zatrzymać tutaj. więc telegraficznie do wujka, mówiąc mu, że spadła na dobre charczenie działalności w miasta i chciał rzucić pomysł ranczo. odpisał, że wszystko w porządku, a ja tu już od wieków.
"मैं तुम बिल्कुल मिलता है, लड़का प्रिय." "ठीक है, जब मैं न्यूयॉर्क के लिए मिला है यह एक देखा मेरे लिए जगह के सभ्य तरह, तो मैंने सोचा कि यह एक सुंदर ध्वनि धारणा को रोकने होगा यहाँ. तो मैं अपने चाचा के लिए तार उसे कह रहा है कि मैं एक अच्छा व्यापार wheeze में में गिरा दिया था और शहर के खेत विचार चक चाहता था. वह वापस लिखा है कि यह सब सही था, और मैं यहाँ के बाद से कभी किया गया है. वह सोचता है कि मैं अच्छी तरह से कुछ या यहाँ दूसरे पर कर रहा हूँ. मैंने सपना देखा कि वह कभी भी यहाँ आ जाएगा कभी नहीं पता है कि तुम नहीं,.