Şunu aradınız:: niebezpieczeństwie (Lehçe - Letonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Latvian

Bilgi

Polish

niebezpieczeństwie

Latvian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Letonca

Bilgi

Lehçe

ostrzeżenie o niebezpieczeństwie

Letonca

drošības brīdinājums

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

gdy są w niebezpieczeństwie; lub

Letonca

esot briesmu situācijā; vai

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

sygnał informujący o niebezpieczeństwie

Letonca

aizlieguma signāls

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- oznaczenia i naklejki informujące o niebezpieczeństwie,

Letonca

- marķējumi un etiķetes par kravu bīstamību,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wykaz gatunkÓw zagroŻonych lub bĘdacych w niebezpieczeŃstwie

Letonca

izmirstoŠas vai apdraudĒtas sugas

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

informacje o niebezpieczeństwie stwarzanym przez środki chemiczne

Letonca

informācija par ķīmisko vielu radīto apdraudējumu

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

urządzenia rozgłoszeniowe i systemy ogólnego alarmowania o niebezpieczeństwie

Letonca

skaļruņu sakaru un vispārējās trauksmes sistēma

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

ŹrÓdŁa informacji o niebezpieczeŃstwie stwarzanym przez Środki chemiczne

Letonca

darbavietā esošas ķīmiskas vielas var radīt risku darba ņēmēju veselībai un drošībai: b) ražotāja vai piegādātāja identifikācija; kācija;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- powinny posiadać ostrzeżenie o niebezpieczeństwie, wyczuwalne dotykiem.

Letonca

- uz tiem ir labi pamanāms brīdinājums par bīstamību.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- w załączniku ix (b) dotyczącym ostrzeżeń o niebezpieczeństwie.

Letonca

- ix pielikuma b daļā, ja tās attiecas uz taustāmiem apdraudējuma brīdinājumiem.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

gatunków fauny i flory, które są zagrożone lub w niebezpieczeństwie.

Letonca

izmirstošas vai apdraudētas dzīvnieku vai augu sugas.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

b) gatunków fauny i flory, które są zagrożone lub w niebezpieczeństwie.

Letonca

b) izmirstošas vai apdraudētas dzīvnieku vai augu sugas.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

nawet pod presją kryzysu ekonomicznego powszechne jest przekonanie o niebezpieczeństwie związanym z protekcjonizmem.

Letonca

tiek atzīts, ka priekšrocības, ko sniedz atvērts tirgus, ir svarīgs labklājības priekšnoteikums.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

znak informujący o niebezpieczeństwie zgodny z dyrektywą 92/58/ewg

Letonca

brīdinājuma zīme saskaņā ar direktīvu 92/58/eek

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

czynnej i biernej ochrony oraz zarządzania gatunkami flory i fauny będącymi w niebezpieczeństwie lub zagrożonymi.

Letonca

aizsargātu, saglabātu un apsaimniekotu apdraudētas vai izmirstošas augu un dzīvnieku sugas.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

obecność siedlisk, które mają istotne znaczenie dla gatunków zagrożonych, będących w niebezpieczeństwie lub endemicznych.

Letonca

tajā sastopami biotopi, kam ir izšķiroša nozīme izmirstošu, apdraudētu vai endēmu sugu izdzīvošanā.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

etykietowanie, informujące użytkowników o niebezpieczeństwie dla środowiska związanym z produktem, jego wykorzystaniem i ostatecznym usunięciem;

Letonca

marķēšana, informējot lietotājus par apkārtējai videi draudošajām briesmām, kas saistītas ar produktu, tā lietošanu un beigās – aizvākšanu;

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

w pobliżu rury wlewu musi zostać umieszczony znak informujący o niebezpieczeństwie, pokazany poniżej:

Letonca

uzpildes cauruļu tuvumā jābūt šādām brīdinājuma zīmēm.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niniejsza dyrektywa nie stosuje się do wypadków i incydentów morskich oraz do alarmów o niebezpieczeństwie na morzu, które dotyczą wyłącznie:

Letonca

Šī direktīva neattiecas uz jūras negadījumiem, starpgadījumiem un briesmu signāliem, kuros iesaistīti tikai

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wyposażenie sygnalizacyjne do wysyłania pirotechnicznych sygnałów o niebezpieczeństwie, określonych w załączniku 2 icao;

Letonca

signalizēšanas ierīces pirotehnisko avārijas signālu radīšanai saskaņā ar icao 2. pielikumu;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,726,331 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam