Şunu aradınız:: unieszkodliwiania (Lehçe - Litvanca)

operacje unieszkodliwiania
Šalinimo operacijos

miejsce unieszkodliwiania,
atliekų šalinimo vieta,

d) miejsce unieszkodliwiania;
d) atliekų šalinimo vieta;

obiekt unieszkodliwiania odpadów
atliekų įrenginys

- stosownych miejsc unieszkodliwiania odpadów,
- tinkamų šalinimo vietų,

spis zamkniętych obiektów unieszkodliwiania odpadów
uždarytų atliekų įrenginių sąrašas

szacowane koszty odzyskiwania i unieszkodliwiania,
atliekų panaudojimo ar šalinimo darbų išlaidų sąmata,

system klasyfikacji obiektów unieszkodliwiania odpadów
atliekų įrenginių klasifikavimo sistema

odpowiednich miejsc lub urządzeń do unieszkodliwiania.
tinkamos šalinimo vietos ar objektai.

budowa i zarządzanie obiektami unieszkodliwiania odpadów
atliekų įrenginių statyba ir valdymas

instalacje do unieszkodliwiania lub recyklingu zwierząt padłych
gyvulių skeletų šalinimas arba perdirbimas

d) odpowiednich miejsc lub urządzeń do unieszkodliwiania.
d) tinkamos šalinimo vietos ar objektai.

załącznik i zawiera niewyczerpujący wykaz procesów unieszkodliwiania;
i priede pateikiamas neišsamus šalinimo operacijų sąrašas;

o niebezpieczeństwach niekontrolowanego unieszkodliwiania zużytych baterii i akumulatorów,
išeikvotų baterijų ir akumuliatorių nekontroliuojamo šalinimo pavojų;

zalecenia dotyczące odpowiedniego unieszkodliwiania po okresie użytkowania produktu.
rekomendacijos dėl tinkamo gaminio pašalinimo naudojimo ciklo pabaigoje.

całkowitą wagę odpadów według ich rodzaju i metody unieszkodliwiania;
bendrą atliekų masę (pagal atliekų rūšį) ir jų šalinimo metodą;

a) o niebezpieczeństwach niekontrolowanego unieszkodliwiania zużytych baterii i akumulatorów,
a) išeikvotų baterijų ir akumuliatorių nekontroliuojamo šalinimo pavojų;

komisja może opracować wytyczne do interpretacji definicji odzysku i unieszkodliwiania.
komisija gali parengti gaires, nustatančias, kaip aiškinti pateiktas naudojimo ir šalinimo apibrėžtis.

komisja porównuje te plany, w szczególności metody unieszkodliwiania i odzyskiwania.
komisija palygina šiuos planus, ypač šalinimo ir panaudojimo būdus.

ukończenie budowy zakładu unieszkodliwiania i bezpiecznego usuwania odpadów niebezpiecznych.
baigti statyti pavojingų atliekų apdorojimo ir saugaus šalinimo įrenginius.