Şunu aradınız:: fluorescencją (Lehçe - Maltaca)

- mikroskop zmodyfikowany do resekcji wspomaganej fluorescencją;
- mikroskopju modifikat għal risezzjoni ggwidata bil- fluworexxenza;

stwierdzono, że zabiegi resekcji wspomagane fluorescencją u takich pacjentów zwiększają ryzyko wystąpienia krytycznych ubytków neurologicznych.
ir- risezzjoni ggwidata bil- fluworexxenza f’ dawn il - pazjenti nstab li timponi riskju akbar ta ’ nuqqasijiet newroloġiċi kritiċi.

wszystkim pacjentom podano lek w dawce 20 mg/ kg m. c. i wykonano resekcję wspomaganą fluorescencją.
il- pazjenti kollha rċevew il- prodott mediċinali f’ doża ta ’ 20 mg/ kg ta ’ piż tal - ġisem u kienu sottoposti għal tneħħija ggwidata bil- fluworexxenza.

produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania przez doświadczonych neurochirurgów posiadających wiedzę w zakresie operacji złośliwych glejaków i dokładną wiedzę w zakresie anatomii czynnościowej mózgu, którzy ukończyli kurs chirurgii wspomaganej fluorescencją.
dan il- prodott mediċinali għandu jintuża biss minn newrokirurgi ta ’ esperjenza familjari mal- kirurġija ta ’ glijomi malinni u għarfien profond ta ’ l- anatomija funzjonali tal- moħħ li jkunu temmew b’ suċċess kors fil- kirurġija iggwidata bil- fluworexxenza.

kurs będzie obejmować zasady postępowania mające na celu zminimalizowanie działań niepożądanych związanych z zabiegami chirurgicznymi wspomaganymi fluorescencją po podaniu leku gliolan (w szczególności poważnych neurologicznych działań niepożądanych) za pomocą odpowiedniego szkolenia obejmującego:
dan il- kors għandu jkun magħmul minn miżuri li jimmiraw li jnaqqsu l- avvenimenti avversi assoċjati mal- kirurġija ggwidata bil- fluworexxenza ta ’ gliolan (b’ mod partikolari avvenimenti avversi newroloġiċi serji) permezz ta ’ edukazzjoni adegwata dwar:

a) teorię i podstawowe zasady zabiegów chirurgicznych wspomaganych fluorescencją po podaniu leku gliolan i resekcji złośliwego glejaka, obejmujące metody rozpoznawania obszarów ośrodków czynnościowo ważnych (elokwentnych); b) praktyczne wskazówki w zakresie posługiwania się mikroskopem fluorescencyjnym, obejmujące możliwe pułapki i rozpoznawanie problemów; c) rozróżnienie intensywności fluorescencji, utrzymanie bezpiecznej odległości od obszarów ośrodków czynnościowo ważnych itp. d) przeprowadzanie zabiegu chirurgicznego wspomaganego fluorescencją po podaniu leku gliolan (w tym udział w przynajmniej jednym zabiegu chirurgicznym wspomaganym fluorescencją po podaniu leku gliolan w sali operacyjnej z praktycznymi wskazówkami odnośnie korzystania z mikroskopu lub demonstracja resekcji wspomaganej fluorescencją za pośrednictwem wideo); e) aktualne zrozumienie korzyści i ryzyka operacji cytoredukcyjnej w leczeniu pacjentów z glejakami złośliwymi; f) teoretyczne podstawy kumulacji porfiryn w glejakach złośliwych; g) techniczne wymagania związane z resekcją wspomaganą fluorescencją po podaniu leku gliolan; h) dobór odpowiednich pacjentów do resekcji wspomaganej fluorescencją po podaniu gliolan; 11 i) schemat czasowy i prawidłowe dawkowanie leku gliolan oraz znaczenie jednoczesnego stosowania kortykosteroidów; j) umiejętność wskazania pacjentów z grupy ryzyka w zakresie ubytków neurologicznych z zastosowaniem resekcji wspomaganej fluorescencją po podaniu leku gliolan ze szczególnym uwzględnieniem afazji i innych krytycznych ognisk ubytków; k) metody obniżenia ryzyka śródoperacyjnego (metoda mikrochirurgii, monitorowanie neurofizjologiczne, wybór leczenia) i ich stosowanie; l) określenie obszaru fluorescencji do resekcji za pomocą mikroskopu operacyjnego z praktycznym ustawieniem w sali operacyjnej; m) korzyści i ryzyko resekcji wspomaganej fluorescencją po podaniu leku gliolan.
11 j) kif għandhom jiġu identifikati pazjenti b’ riskju ta ’ defiċit newroloġiku li jużaw risezzjonijiet iggwidati bil- fluworexxenza li jużaw gliolan b’ fokus speċjali fuq afasji u defiċit fokali kritiku ieħor; k) tekniki għat- tnaqqis inter- operattiv tar- riskji (teknika tal- mikro- kirurġija, monitoraġġ newrofiżjoloġiku, għażla tal- metodu) u kif dawn għandhom jiġu implimentati; l) kif għandha tiġi identifikata l- fluworexxenza għar- risezzjoni permezz ta ’ l- użu ta ’ mikroskopju ta ’ tħaddim f’ ambjent prattiku fis- sala ta ’ l- operazzjonijiet; m) il- benefiċċji u r- riskji ta ’ risezzjonijiet iggwidati bil- fluworexxenza li jużaw gliolan;