Şunu aradınız:: aplikacja utraciła połączenie z serwerem (Lehçe - Romence)

aplikacja utraciła połączenie z serwerem
aplicația a pierdut conexiunea la server

połączenie z serwerem:
conectare & server:

połączenie z serwerem% 1
conectat la gazda% 1

przerwane połączenie z serwerem
conexiune la server întreruptă

połączenie z serwerem nie powiodło się
nu s-a putut conecta la server

połączenie z serwerem zostało przerwane.
conexiunea la server a fost pierdută.

połączenie z serwerem rozsiewającym nie powiodło się
conectarea la sămînța web a eșuat

połączenie z serwerem imap zostało niespodziewanie przerwane.
conexiunea cu serverul imap a fost întreruptă în mod neașteptat.

połączenie z serwerem uwierzytelniającym opery zostało przerwane
comunicarea cu serverul de autentificare opera a fost abandonată

połączenie z% 1
conexiune de la% 1

połączenie z serwerem usługi opera link zostało przerwane
comunicarea cu serverul opera link a fost abandonată

Łączenie z serwerem...
conectare la server...

* rozłączono z serwerem
* deconectat de la server

błąd łączenia z serwerem.
eroare de conectare la server.

połączenie z widgetem zdalnym
conectează cu controlul distant

bezpośrednie połączenie z internetem.
conectează direct la internet.

połączenie z tym serwerem ftp wymaga podania nazwy użytkownika i hasła.
coenectarea la acest server ftp necesită numele utilizator și parola

połączenie z %s jest bezpieczne.
conexiunea la %s este securizată.

port do łączenia z serwerem cddb.
portul la care se conectează la serverul cddb.

maksymalna liczba połączeń z serwerem
maxim de conexiuni la un server