Şunu aradınız:: tran (Lehçe - Slovakça)

glicerydy, tran rybi
glyceridy rybích tukov

tran dorszowy, estry et
etylestery kyselín oleja z treščej pečene

zacieśniono stosunki partnerskie zdostawcami ikrajami tran -z ytowymi.
posilnili sa partnerstvá sdodávateľskými atranzitnými krajinami.

wnioski ze strony indywidualnych członków komisji tran powinny być kierowane do koordynatora grupy politycznej.
externé odborné posudky sa poskytujú na základe zmluvy, čo znamená, že vyžadujú dlhší časový horizont.

gadi iecur oil to tran wyciskany ze świeżych wątrób dorsza (gadus spp., gadidae).
gadi iecur oil je netuhnúci olej vylisovaný z čerstvých treščích pečení (gadus spp., gadidae).

koordynator może przedstawić odnośny projekt decyzji na posiedzeniu koordynatorów lub też w ramach procedury pisemnej, której organizacja należy do zadań sekretariatu komisji tran.
primeraný termín sa preto pohybuje od štyroch do 12 mesiacov. ak chcete odhadnúť čas potrebný na vybavenie konkrétnej žiadosti, kontaktujte nás.

transzę( lub subtranszę) uważa się w tym zakresie za nie ­ podporządkowaną, jeżeli-- zgodnie z określoną w prospekcie kolejnością wypłat obowiązującą po doręczeniu oświadczenia o wymagalności-- żadna inna transza( lub subtransza) nie ma pierwszeństwa w stosunku do tej tran ­ szy lub subtranszy pod względem kolejności otrzymywania płatności( z tytułu kwoty głównej i odsetek), co ozna ­ cza, że transza ta( lub subtransza) jest ostatnia w danej emisji strukturalnej w kolejności ponoszenia strat.
tranža( alebo jej časť) sa nepovažuje za podriadenú iným tranžiam( alebo ich častiam) tej istej emisie, pokiaľ v súlade s poradím prednosti splácania stanovenom v prospekte emitenta, kto ­ ré sa uplatňuje po doručení výzvy na predčasné splatenie, nemá žiadna iná tranža( alebo jej časť) z hľadiska spla ­ tenia( istiny a úroku) prednostné právo pred touto tranžou( alebo jej časťou), a táto tranža( alebo jej časť) je teda spomedzi rôznych tranží a ich častí štruktúrovanej emisie v poradí strát na poslednom mieste.