Şunu aradınız:: zmniejszających (Lehçe - Yunanca)

zmniejszających stężenie cholesterolu)
µείωση της χοληστερόλης)

farmakoterapii lub działań zmniejszających ryzyko
424 Φ αρ μα κε υτ ικό πρ οϊ όν το υ οπ οί ου η άδ

do leków zmniejszających stężenie pozakonazolu we krwi należą:
Ορισμένα φάρμακα μπορεί να αυξήσουν (πιθανότερα αυξάνοντας τον κίνδυνο ανεπιθύμητων ενεργειών) ή να μειώσουν (πιθανότερα προκαλώντας έλλειψη αποτελεσματικότητας) τα επίπεδα ποζακοναζόλης στο αίμα.

do przyjmować innych leków przeciwreumatycznych zmniejszających nasilenie choroby.
Το εικονικό φάρµακο χορηγήθηκε κάθε εβδοµάδα για την ίδια χρονική διάρκεια. ∆ε χορηγήθηκε κανένα άλλο τροποποιητικό της νόσου αντιρευµατικό φάρµακο.

wspieranie działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi;
η προώθηση της μείωσης των κινδύνων καταστροφών· στ) η προώθηση των δραστηριοτήτων έρευνας, καινοτομίας και επιστημονικής συνεργασίας·

- prawastatyny, atorwastatyny (leków zmniejszających stężenie cholesterolu).
- πραβαστατίνη, ατορβαστατίνη (φάρµακα για µείωση των επιπέδων χοληστερόλης).

- w przypadku współistnienia chorób zmniejszających odporność organizmu takiich jak
- αν πάσχετε από οποιοδήποτε πρόβλημα που επηρεάζει το ανοσοποιητικό σας σύστημα (π. χ.

jako środków zmniejszających palność w gumie, tworzywach sztucznych i tkaninach.
ως επιβραδυντικά φλόγας σε καουτσούκ, πλαστικά ή κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα.

raport bezpieczeństwa chemicznego oraz obowiązek stosowania i zalecania środków zmniejszających ryzyko
Κοινή υποβολή δεδομένων για απομονωμένα ενδιάμεσα προϊόντα από πολλούς καταχωρούντες

lecz w kontekście zmniejszających się zasobów i spadających limitów jest to nie do pomyślenia.
Ωστόσο στο piλαίσιο τη είωση των αpiοθεάτων και των piοσοστώσεων, κάτι τέτοιο είναι ανέφικτο.

przyjmowaniu leków zmniejszających krzepliwość krwi (doustne leki przeciwzakrzepowe np. warfaryna);
παίρνετε φάρμακα με σκοπό την αραίωση του αίματός σας (από στόματος αντιπηκτικά, π. χ. βαρφαρίνη)

dąży on również do wynalezienia nowych olejów roślinnych zmniejszających ryzyko rozwoju syndromu metabolicznego.
Στόχο του είναι εpiίση να αναpiτύξει νέα φυτικά έλαια piου piορούν να ειώσουν τον κίνδυνο ανάpiτυξη του εταβολικού συνδρόου.

zjednoczone obecnie dążą do umieszczenia kwestii zmian klimatycznych w szerszym kontekście zmniejszających się rezerw energii i
ότι το piεριβάλλον αpiοκτά 'εγαλύτερη ση'ασία για του Α'ερικανού, αναφέ-ροντα την αυξανό'ενη ανά'ειξη τη εpiιχειρη'ατική κοινότητα τη χώρα στον το'έα αυτό.

1. zabrania się używania urządzeń przesłaniających lub zmniejszających oczka w dowolnej części sieci połowowej.
(α) περιφερειακά επί του σάκου και επί του τεμαχίου επιμήκυνσης γύρω από μία σειρά ματιών, ή

bezpośrednio po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia wszystkie te elementy należy wykorzystać do wspierania środków zmniejszających ryzyko.
Οι α p i α ι το ύ ¼ εν ε ς ε p i ι θ ε ω ρ ή σε ι ς θα p i ρ έ p i ει να p i ρ ο γ ρ α ¼ ¼ α τ ί ζονται και να διενερ-

jednakże dotrzymanie wartości docelowych wymagałoby od państw członkowskich podjęcia wszelkich opłacalnych środków zmniejszających zanieczyszczenie w odpowiednich sektorach.
Ωστόσο, με αυτές τις τιμές στόχους, τα κράτη μέλη θα υποχρεωθούν να λάβουν όλα τα οικονομικώς αποτελεσματικά μέτρα για τον περιορισμό των εκπομπών στους σχετικούς τομείς.

przed wyjęciem igły z fiolki sprawdzić, czy w strzykawce nie ma pęcherzyków powietrza zmniejszających objętość znajdującego się w niej leku humalog.
Πριν αφαιρέσετε τη βελόνα από το φιαλίδιο, ελέγξατε εάν υπάρχουν φυσαλίδες αέρος στην σύριγγα - η ύπαρξή τους µπορεί να µειώσει τη δόση της humalog που θα πρέπει να περιέχεται στη σύριγγα.

przed wyjęciem igły z fiolki sprawdzić, czy w strzykawce nie ma pęcherzyków powietrza zmniejszających objętość znajdującego się w niej leku humalog mix50.
Πριν αποσύρετε τη βελόνα από το φιαλίδιο, ελέγξατε εάν υπάρχουν φυσαλίδες αέρα στη σύριγγα - η ύπαρξή τους µπορεί να µειώσει τη δόση της humalog mix50 που θα πρέπει να περιέχεται στη σύριγγα.

w przypadku stosowania jednocześnie leków zmniejszających gęstość krwi (leków przeciwzakrzepowych) istnieje zwykle prawdopodobieństwo wystąpienia niewielkich krwawień.
Αν λαµβάνετε και άλλα αντιπηκτικά φάρµακα, είναι πιθανό να εµφανιστούν συχνά µικρο - αιµορραγίες.

(30) zwolnienie nie powinno być stosowane do ograniczeń, zmniejszających możliwości dystrybutora do sprzedaży usług leasingu dla pojazdów silnikowych.
(30) Η απαλλαγή δεν πρέπει να καλύπτει τους περιορισμούς στη δυνατότητα του διανομέα να πωλεί υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης για αυτοκίνητα οχήματα.