Şunu aradınız:: salmonelli (Lehçe - Almanca)

bakteriologia salmonelli
bakteriologische untersuchung auf salmonella spp.

fagotypowanie salmonelli spp.
phagentypisierung von salmonellen

status zwalczania salmonelli
status der salmonellenbekämpfung

określanie serotypu izolatów salmonelli
serotypisierung von salmonella-isolaten

- wyniki testów na obecność salmonelli,
- zu welchem ergebnis der salmonellentest geführt hat und

łączne wyniki badania dotyczącego salmonelli:
gesamtergebnisse der salmonellen-erhebung:

20 eur na test do wykrywania bakteriologicznego salmonelli;
20 eur je test zum bakteriologischen nachweis von salmonella spp.;

dla celów innych niż program zwalczania salmonelli,
aus anderen gründen als für die zwecke des salmonellen-bekämpfungsprogramms wurden

wykrywanie salmonelli i określanie serotypu odpowiednich izolatów
nachweis von salmonella spp. und serotypisierung der relevanten isolate

nie mogą zawierać salmonelli w 25 g mięsa małża.
in 25 g muschelfleisch dürfen keine salmonellen nachgewiesen werden.

liczba próbek, w których wykryto obecność salmonelli.
die anzahl der proben, in denen salmonellen nachgewiesen wurden.

Śledzenie na bieżąco osiągnięć w dziedzinie epidemiologii salmonelli.
ständige berücksichtigung der entwicklungen im bereich salmonellen-epidemiologie.

przeprowadzanie badań lekowrażliwości w izolatach salmonelli pochodzenia odzwierzęcego.
testung der empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen mitteln bei isolaten zoonotischer salmonellen;

wykaz laboratoriów odpowiedzialnych za badania podstawowe dotyczące salmonelli:
verzeichnis der zuständigen labors im rahmen der grundlagenerhebung zu salmonellen

badanie to powinno się opierać na sprawozdaniu w sprawie salmonelli.
als grundlage für die erhebung sollte der salmonellen-bericht herangezogen werden.

deklaracja rządu islandii w sprawie gwarancji dotyczących salmonelli
erklärung der isländischen regierung zu garantien in bezug auf salmonellen

cel : celem pomocy jest produkowanie mięsa drobiowego wolnego od salmonelli
zielsetzung : zweck der maßnahme ist die erzeugung von salmonellenfreiem geflügelfleisch

część b: pobieranie próbek i analizy do celów badania dotyczącego salmonelli
teil b: sammlung der proben und analyse für die salmonellen-erhebung

częstość występowania gospodarstw hodowlanych i produkcyjnych zarażonych salmonellą i serotypy salmonelli;
prävalenz der mit salmonellen und salmonella-serotypen infizierten zucht- und erzeugungsbetriebe,

wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
gemeinschaftliches referenzlaboratorium für salmonellen