Şunu aradınız:: biochemiczne (Lehçe - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Danish

Bilgi

Polish

biochemiczne

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Danca

Bilgi

Lehçe

analizatory biochemiczne

Danca

biokemiske analysatorer

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Lehçe

biochemiczne zapotrzebowanie na tlen

Danca

biologisk iltforbrug

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

biochemiczne markery obrotu kostnego

Danca

biokemiske markører for knogleomsætning

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- neutropenia - trombocytopenia - niedokrwistość parametry biochemiczne

Danca

- neutropeni - trombocytopeni - anæmi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

właściwości biochemiczne są porównywalne do ludzkiego hormonu tyreotropowego (tsh).

Danca

de biokemiske egenskaber svarer til dem, man finder i naturligt humant thyreoideastimulerende hormon (tsh).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

co sześć miesięcy należy kontrolować u pacjentów parametry biochemiczne, wirusologiczne i serologiczne wirusowego zapalenia wątroby typu b.

Danca

patienter skal kontrolleres hver sjette måned for biokemiske, virologiske og serologiske hepatitis b markører.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

pełne badania biochemiczne, hematologiczne oraz badania moczu muszą być wykonywane w odpowiednich odstępach czasu w ciągu trwania eksperymentu.

Danca

fuldstændige klinisk-kemiske og hæmatologiske undersøgelser samt urinundersøgelser skal gennemføres med passende mellemrum under hele forsøgsperioden.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

wirusologiczne, biochemiczne i serologiczne parametry końcowe w 52. tygodniu (badanie nv- 02b- 007 globe)

Danca

virologiske, biokemiske og serologiske endepunkter i uge 52 undersøgelsen)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

przed rozpoczęciem leczenia oraz okresowo podczas leczenia preparatem viraferon należy u każdego pacjenta wykonać standardowe badania hematologiczne i biochemiczne (morfologia z rozmazem, zw

Danca

standard hæmatologiske prøver og klinisk- kemiske blodundersøgelser (komplet blodtælling og

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

dane biochemiczne potwierdzają, że dwufosforan cydofowiru, aktywny metabolit cydofowiru, wybiórczo hamuje polimerazę dna wirusów hsv- 1, hsv- 2 i hcmv.

Danca

biokemiske data understøtter selektiv hæmning af hsv- 1, hsv- 2 og hcmv dna- polymeraser af cidofovirdi - phosphat, der er cidoforvirs aktive intracellulære metabolit.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

substancje, które mają niepożądany wpływ na równowagę tlenową (oraz można dokonywać ich pomiaru z wykorzystaniem parametrów, takich jak biochemiczne zapotrzebowanie tlenu, chzt itd.)

Danca

stoffer, der har en negativ indflydelse på iltbalancen (og som kan måles med parametre som f.eks. bod, cod)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

1.2 zagrożenie dla zdrowia ludzi lub dla środowiska ze strony istniejących substancji oszacowano zgodnie z rozporządzeniem rady (ewg) 793/93 [2]. dotychczas powstały cztery listy priorytetowe do oceny, przeznaczone do wdrożenia przez właściwe organy państw członkowskich. ostatnia z nich pochodzi z 25 października 2000 r. [3]. określają one 141 substancji, w wypadku których można oczekiwać pewnego zagrożenia ze względu na specyficzne struktury tych substancji oraz znane lub przewidywane interakcje biochemiczne lub w wypadku których wytwarzanie w dużych ilościach (hpv) daje powód do zaniepokojenia.

Danca

1.2 sundheds-og miljørisikoen ved de eksisterende stoffer er jævnligt blevet vurderet i medfør af rådets forordning (eØf) nr. 793/93 [2]. der er til dato blevet udarbejdet fire prioriterede vurderingslister, hvor vurderingen gennemføres af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne. den sidste liste blev udarbejdet den 25. oktober 2000. [3] listerne identificerer 141 stoffer, der kan forventes at udgøre en vis risiko enten på grundlag af deres særlige strukturer og kendte eller forventede biokemiske samspil eller i tilfælde, hvor deres høje produktionsmængde har givet anledning til bekymring.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,196,766 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam