Şunu aradınız:: emitory punktowe (Lehçe - Danca)

oszacowanie punktowe
punktestimat

reflektory poszukiwawcze i punktowe
projektører

punktowe źródło światła o wysokiej intensywności
punktuel lyskilde med stor lysstyrke

cpa 27.40.33: reflektory poszukiwawcze i punktowe
cpa 27.40.33: projektører

punktowe, świąd, wysypka, podskórne wylewy krwawe
gastrointestinal blødning, hæmorideblødning, stomatitis, gingival blødning, dyspepsi

czujki wykrywcze płomieni - punktowe czujki wykrywcze:
flammedetektorer — punktdetektorer:

estymatory punktowe i przedziały ufności skorygowano pod względem osobo- lat obserwacji.
punktestimater og konfidensintervaller er justeret for person- opfølgningstidspunkt.

określone kryteria jakości i systemy punktowe stanowią podstawę dla kontroli jakości danych;
de definerede kvalitetskriterier og scoringssystemer danner grundlaget for datakvalitetskontrollen.

w planie należy określić kryteria jakości oraz wszelkie systemy oceny/systemy punktowe.
i planen skal kvalitetskriterier og evt. evaluerings- eller scoringssystemer defineres.

systemy sygnalizacji pożarowej – część 5: czujki ciepła – czujki punktowe ----
brandalarmsystemer — del 5: termodetektorer — punktdetektorer ----

częstość nieznana: rumień guzowaty, owrzodzenie skóry, wybroczyny punktowe, nadwrażliwość na światło.
ikke kendt: erythema nodosum, hudulcus, petekkier, fotosensibilitet.

dymowe czujki wykrywcze – punktowe czujki wykrywcze wykorzystujące światło rozproszone, światło przechodzące lub jonizację:
røgdetektorer — punktdetektorer, der fungerer ved lysspredning, lystransmission eller ionisering:

materiały do poziomego oznakowania dróg – punktowe elementy odblaskowe – wymagania dotyczące charakterystyki nowego elementu ----
vejudstyr — retroreflekterende færdselssøm — del 1: produktkrav ----

jako dane punktowe na koniec miesiąca, tj. średnie ważone oprocentowanie stanów depozytów oraz kredytów i pożyczek w określonym momencie na ostatni dzień miesiąca.
enten beregnes der et øjebliksbillede af observationer ultimo måneden, dvs. at der beregnes et vejet gennemsnit af de rentesatser, der anvendes ved renteberegning på saldi for disse indlån og udlån, på et bestemt tidspunkt på den sidste dag i måneden.

podczas gdy źródła punktowe były przyczyną większości zidentyfikowanych do dzisiaj zanieczyszczeń, istnieją dowody, że coraz większy wpływ na wodę podziemną mają źródła rozproszone.
selvom punktkilder har givet anledning til det meste af den forurening, der er erkendt i dag, er der tegn på, at diffuse kilder er ved at have en stigende indflydelse på grundvandet.

w odróżnieniu od średnich miesięcznych, stopy procentowe mif dotyczące wszystkich umów zestawione jako dane punktowe na koniec miesiąca obejmują wyłącznie umowy obowiązujące w momencie zbierania danych;
i modsætning til rentesatser, beregnet som månedens gennemsnit, opgøres mfi-rentestatistikken, beregnet på grundlag af observationer ultimo måneden, udelukkende på basis af udestående aftaler på tidspunktet for dataindsamlingen.

w metaanalizie ogólnych danych dotyczących przeżywalności oszacowanie punktowe ryzyka względnego dało wynik 1, 08 na korzyść grup kontrolnych (95% ci:
en meta- analyse af data for total overlevelse viste en estimeret hazard ratio på 1, 08 i kontrolgruppens favør (95% konfidensinterval:

przykład 4: jeżeli zarobię 5000 punktów w trakcie pierwszego miesiąca, 4000 punktów w drugim miesiącu oraz 1000 punktów w trzecim miesiącu, to jakie bonusy punktowe otrzymam?
eksempel 4: hvis jeg tjener 5.000 point i den første måned, 4.000 point i den anden måned og 1.000 point i den tredje måned, hvilke point bonuser modtager jeg så?

systemy sygnalizacji pożarowej – część 7: czujki dymu – czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji ----
brandalarmsystemer — del 7: røgdetektorer — punktdetektorer, der fungerer ved lysspredning, lystransmission eller ionisering ----

po podaniu leku przez 24 godziny należy unikać ekspozycji oczu i skóry na silne źródła światła (np. oświetlenie podczas operacji, bezpośrednie światło słoneczne lub silne światło punktowe w pomieszczeniach).
efter indgivelse af dette lægemiddel skal udsættelse af øjnene og huden for kraftige lyskilder (fx operationslys, direkte sollys eller indendørsbelysning med kraftig fokus) undgås i 24 timer.