Şunu aradınız:: alergia (Lehçe - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Fince

Bilgi

Lehçe

alergia

Fince

allergia

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

alergia lateksowa

Fince

lateksiyliherkkyys

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

rzadko: alergia

Fince

immuunijärjestelmä harvinaiset: allergia

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

alergia (nadwrażliwość)

Fince

allergia (yliherkkyys)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

alergia na jajka

Fince

kananmunayliherkkyys

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

alergia chemiczna wieloczynnikowa

Fince

monikemikaaliyliherkkyys

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

alergia na orzeszki ziemne

Fince

maapähkinäyliherkkyys

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

alergia: nasilenie objawów alergicznych

Fince

allergia: vaikeutuneet allergiset oireet

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

choroba posurowicza, alergia sezonowa rzadko

Fince

maksa ja sappi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

niezbyt często: nadwrażliwość, alergia sezonowa

Fince

melko harvinaiset: yliherkkyys, kausittainen allergia

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

zaburzenia układu immunologicznego alergia sezonowa rare:

Fince

immuunijärjestelmä kausiluonteinen allergia harvinaiset:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

alergia występuje częściej u osób uczulonych na aspirynę.

Fince

veren suuri kaliumpitoisuus voi aiheuttaa vatsavaivoja ja ripulia.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

osłabienie zaburzenia gojenia się ran alergia/ reakcje nadwrażliwości

Fince

voimattomuus haavan heikentynyt paraneminen allergiset tai yliherkkyysreaktiot

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

jeśli u pacjenta występuje alergia na hydroksykobalaminę lub witaminę b12.

Fince

jos olet allerginen hydroksokobalamiinille tai b12- vitamiinille.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

- alergia pokarmowa, alergiczna wysypka skórna lub katar sienny.

Fince

- ruoka- aineallergiat, allerginen ihottuma tai heinänuha.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

nagły obrzęk warg i powiek z współistniejącymi trudnościami z oddychaniem, alergia

Fince

äkillinen huulien ja silmien turpoaminen ja sihen liittyvät hengitysvaikeudet, allergia

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

- dołączenie ostrzeżenia dla pacjentów, u których wystąpiła w wywiadzie alergia na jakikolwiek

Fince

kuolemaan johtaneita ihoreaktioita

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

- jeśli u pacjenta wystąpiła astma, alergia skórna lub zapalenie błony śluzowej nosa po

Fince

esimerkkejä tulehduskipulääkkeistä ovat asetyylisalisyylihappo, ibuprofeeni, ketoprofeeni, piroksikaami, diklofenaakki.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

- jeśli występuje alergia (nadwrażliwość) na antygen powierzchniowy wirusa zapalenia wątroby

Fince

- ha allergiás (túlérzékeny) a hepatitisz b felületi antigénre vagy a hbvaxpro bármely egyéb

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Lehçe

- jeśli u dziecka występuje alergia (nadwrażliwość) na antygen powierzchniowy wirusa zapalenia

Fince

- ha gyermeke allergiás (túlérzékeny) a hepatitisz b felületi antigénre vagy a hbvaxpro

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: IATE

Çeviri ekle

Daha iyi çeviri için
7,746,986,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam