Şunu aradınız:: niedrożność (Lehçe - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Romanian

Bilgi

Polish

niedrożność

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Romence

Bilgi

Lehçe

niedrożność nosa

Romence

• creşterea tensiunii • scăderea tensiunii arteriale •

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

niedrożność jelit

Romence

ileus

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

porażenna niedrożność jelit

Romence

ileus paralitic

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

niedrożność jelit (porażenna);

Romence

blocaj al tranzitului intestinal (ileus paralitic)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność nosa kaszel biegunka

Romence

diaree vărsături durere abdominală

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

hipofosfatemia lub niedrożność jelit.

Romence

hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

53 u niedrożność jelita cienkiego

Romence

ocluzie intestinală na

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność jelit, zapalenie trzustki

Romence

obstrucţie intestinală, pancreatită

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność jelit ból brzucha zaburzenia

Romence

durere abdominală tulburări gastro - intestinale afecţiuni cutanate şi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

krwawe wymioty niedrożność zapalenie przełyku

Romence

hematemeză ileus esofagită

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

duszność wysiłkowa niedrożność nosa wysięk opłucnowy

Romence

dispnee de efort congestie nazală efuziune pleurală

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność jelita dolegliwości jamy ustnej dolegliwości żołądkowe biegunka

Romence

ileus disconfort oral disconfort stomacal diaree

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zapalenie trzustki krwotok z przewodu pokarmowego, niedrożność jelita

Romence

pancreatită hemoragii gastro- intestinale, ileus

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zapalenie okrężnicy, niedrożność jelita, stan zapalny jelita grubego

Romence

colită, ileus, boală inflamatoare a intestinului

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

zwężenie lub niedrożność naczyń krwionośnych wraz z upośledzeniem funkcji nerek

Romence

Îngustarea sau blocarea vaselor de sânge, cu afectarea rinichilor

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność jelita, perforacja w obrębie układu pokarmowego, zapalenie uchyłka

Romence

ileus/ ocluzie intestinală, perforaţie gastro- intestinală, diverticulită

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

leki cholinomimetyczne mogą powodować lub nasilać niedrożność dróg moczowych i napady drgawkowe.

Romence

colinomimeticele pot induce sau agrava obstrucţia urinară şi crizele convulsive.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

zapalenie spojówek, krwotok do gałki ocznej, niedrożność tętnicy lub żyły siatkówki

Romence

epilepsiei, meningită aseptică, ageuzie, anosmie, hemoragie intracraniană letală

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

niedrożność jelita, zwiększona aktywność enzymu amylazy we krwi, powrót treści żołądkowej

Romence

ocluzie intestinală, creşterea concentraţiei sanguine a amilazelor, refluxul conţinutului gastric în

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- jeżeli u pacjenta występuje ostra niedrożność jelit lub w przeszłości wielokrotnie występowały

Romence

- dacă aveţi obstrucţie intestinală acută sau antecedente de constipaţie repetată.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,178,799 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam