Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
miliony europejczyków chętnie wyjeżdżają na wakacje do innych krajów i poznają ich mieszkańców.
Πολλοί αpiό εά αpiολαβάνουε το γεγονό ότι piερνούε τι διακοpiέ α σε άλλε ευρωpiαϊκέ χώρε και ότι ανακαλύpiτουε του λαού αυτών των άλλων χωρών.
główną motywacją do nauki języka obcego są wyjazdy na wakacje lub kwestie związane z pracą.
Οι piερισσότεροι Ευρωpiαίοι piι-στεύουν ότι τα piαιδιά piρέpiει να αρχίζουν να αθαίνουν ξένε γλώσσε στο δηοτικό σχολείο σε ηλικία αpiό έξι έω δώδεκα ετών.
miliony obywateli europejskich jadą co roku na wakacje do innych krajów, gdzie poznają wielu ludzi.
Πολλοί αpiό α αpiολαβάνουε το γεγονό ότι piερνούε τι διακοpiέ α σε άλλε ευρωpiαϊκέ χώρε και ότι ανακαλύpiτουε του λαού αυτών των άλλων χωρών.
ellinikes istioploikes diakopes anonymi emporiki kai naftyliaki etaireia [greckie wakacje pasaŻerÓw statkÓw spÓŁka akcyjna handlowa i morska
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΕΤΑΙΡΕΙΑ
Son Güncelleme: 2017-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
po prostu chciałabym wreszcie spędzić prawdziwe wakacje, tylko ja, mój mąż i córka, bez teściowej na horyzoncie…
Λέω α p i λ ώ m ότι θα ήθελα ε p i ι τ έ λ ο υ m να κάνω p i ρ α γ v α τι κ έ m δ ι α κ ο p i έ m , v ό ν η v ε τον άντρα v ο υ και τη v ικ ρ ή , χ ω ρ ί m την p i α ρ ο υ σία p i ε θ ε ρά m .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
co roku dwuletni plan szkolny określa zajęcia dla uczniów na dany rok, obowiązki kadry nauczycielskiej i rozkład zajęć, wakacje i inne dni wolne.
— Συντονισμός των αισθήσεων και γυμναστική
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
za takim rozwiązaniem przemawia fakt, że nieruchomości użytkowane na zasadzie własności podzielonej znajdują się na obszarach turystycznych i istnieją obok faktycznie wynajmowanych na wakacje lokali mieszkalnych.
Η λύση αυτή ενισχύεται από το γεγονός ότι τα καταλύματα με χρονομετρική μίσθωση βρίσκονται σε τουριστικές περιοχές και συνυπάρχουν με πραγματικά ενοικιαζόμενα διαμερίσματα διακοπών.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prawo ue chroni konsumenta w sytuacjach gdy, na przykład, organizator imprezy urlopowej ogłasza bankructwo lub gdy informacje zawarte w folderze reklamującym wakacje okazują się nieprawdziwe.
Τόσο κατά τι διακοpiέ όσο και στον τόpiο κατοικία σα η νοοθεσία τη ΕΕ σα piροστατεύει αpiό ασυνείδητου piωλητέ piρογραάτων χρονοεριστική ίσθωση ακίνητη piεριουσία.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
płatności dokonane w tym okresie, lecz odnoszące się do innych okresów, takie jak zaległości, zaliczki lub płaca za wakacje lub nieobecność z powodu choroby poza danym okresem,
πληρωμές που καταβάλλονται κατά τη διάρκεια της υπόψη περιόδου, αλλά αφορούν άλλες περιόδους, όπως οφειλόμενα αναδρομικά ποσά, προκαταβολές, πληρωμές ετησίων αδειών ή αναρρωτικών αδειών εκτός της υπόψη περιόδου,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: